1 MANUAL DE ESTUDIOS SEMIÓTICOS

1.14 HOMENAJES Y PREMIOS

 

Mensaje 5190

Sáb Oct 9, 2004  5:30 pm

edonoso@unr.edu.ar

Homenajes 1

Jacques Derrida

Anne Marie Dinesen (Dinamarca) me ha enviado este mensaje:

Begin forwarded message:

Subject: Le philosophe Jacques Derrida est mort

Sorry to have to announce that Jacques Derrida passed away October 9. He had been ill for about a year with pancreatic cancer.

Juliet

Le philosophe Jacques Derrida est mort

LEMONDE.FR | 09.10.04 | 17h04 * MIS A JOUR LE 09.10.04 | 18h06

Jacques Derrida était le philosophe français le plus connu à l'étranger, notamment aux Etats-Unis, pour son concept de "déconstruction".

Le philosophe français le plus commenté et le plus traduit au monde ces dernières années, notamment aux Etats-Unis, Jacques Derrida, mort dans la nuit de vendredi à samedi à l'âge de 74 ans, était célèbre pour son concept de "déconstruction".

Selon ses proches, Jacques Derrida, auteur de quelque 80 ouvrages, est décédé "sans souffrir" des suites d'un cancer du pancréas dans un hôpital parisien où il avait été admis voici environ trois semaines.

Il était le dernier survivant de ces penseurs des années 60, catalogués "penseurs de 68", (Althusser, Lacan, Foucault, Barthes, Deleuze, etc..), grands pourfendeurs de la notion de "sujet".

Né le 15 juillet 1930 à El Biar (Algérie) dans une famille juive, plutôt à gauche et pied-noir, il entre en 1950 à Normale Sup, devient assistant à Harvard (Etats-Unis), puis à la Sorbonne. Il est en 1965 professeur de philosophie à Normale Sup où il occupe la fonction de "caïman" (directeur d'études). Il partage ensuite son enseignement entre Paris et diverses universités américaines, parmi les plus prestigieuses.

En 1982, il est enfermé quelques jours dans une prison tchèque alors qu'il soutenait sur place les intellectuels dissidents de la Charte 77.

LE CONCEPTEUR DE LA "DECONSTRUCTION"

Il engage alors une vaste réflexion critique sur l'institution philosophique et l'enseignement de cette matière, créant en 1983 le Collège international de philosophie qu'il préside jusqu'en 1985. En 1988, il dirige, avec Jacques Bouveresse, la commission de philosophie, dans le cadre d'une réflexion générale sur les contenus de l'enseignement, à l'initiative du ministère de l'éducation.

Il a ensuite enseigné à nouveau aux Etats-Unis, puis à l'Ecole des hautes études en sciences sociales à Paris.

"Je n'ai jamais fait de longs séjours aux Etats-Unis, le plus clair de mon temps ne se passe pas là-bas. Cela dit, la réception de mon travail y a été effectivement plus généreuse, plus attentive, j'y ai rencontré moins de censure, de barrages, de conflits qu'en France", déclarait-il récemment au journal L'Humanité.

Parmi ses très nombreux livres, qui constituent un dialogue sans concession avec la métaphysique occidentale, L'écriture et la différence, La dissémination, Marges de la philosophie, Glas, La vérité en peinture, Pour Paul Célan, De l'esprit, Heidegger et la question, Inventions de l'autre, Du droit à la philosophie, Spectres de Marx, Apories ou Résistances de la psychanalyse.

Jacques Derrida, qui portait beau une épaisse chevelure blanche, propose, à partir de textes philosophiques classiques, une "déconstruction", une critique des présupposés de la parole, une manière de défaire de l'intérieur un système de pensée dominant.

"La 'déconstruction', c'est prendre une idée, une institution ou une valeur et en comprendre les mécanismes en enlevant le ciment qui la constitue. Au-delà de cette expression, qui peut intriguer ou faire fuir, c'est un philosophe qui peut aider à la compréhension de la société", résumait Franz-Olivier Giesbert en le recevant en 2002 à la télévision. Un événement en soi pour cette figure réservée mais ouverte aux autres, peu familière du petit écran et qui a longtemps refusé toute photo.

Jacques Derrida a été membre du comité de soutien de Lionel Jospin en 1995. Grand-père, marié à une psychanalyste, il avait eu un fils avec Sylviane Agacinski, l'épouse de M. Jospin.

Il n'a pas voté le 21 avril 2001, en signe de "mauvaise humeur contre tous les candidats". "Si, pendant longtemps, mes textes ont été considérés comme politiquement neutres - alors que mes partis-pris de gauche étaient connus - c'est parce qu'attentif depuis toujours à la politique, je ne me reconnaissais pas (...) dans les codes politiques dominants", confiait-il début 2004.

Avec AFP

http://www.lemonde.fr/web/imprimer_article/0,1-0@2-3382,36-382445,0.html

--

Juliet Flower MacCannell

University of California

...

Anne Marie Dinesen, assistant professor, ph.d.

Department of Information and Media Studies

Aarhus University

Helsingforsgade 14,

DK-8200 Aarhus N

Denmark

tel. (45) 8942 9244 (office)

(45) 8618 8535 (home)

amd@imv.au.dk

www.imv.au.dk/medarbejdere

Mensaje 5255

Mar Nov 9, 2004  7:53 am

Juan Magariños <jmagarinos@fibertel.com.ar>

Homenajes 2

Jeff Bernard

¡Miembros de la Asociación International de Semiótica IASS-AIS, colegas interesados por cuestiones de semiótica!

El esfuerzo emprendido por publicar el Homenaje para celebrar los méritos semióticos de Jeff Bernard, realizará dentro de pocos días su publicación definitiva. El homenajeado profesor Jeff Bernard recibe un homenaje sonado por sus funciones semióticas cumplidas en muchos años, tales como el de Director del Instituto del Instituto Socio-Semiótico (ISSS) de Viena y su Presidencia de la Asociación Austriaca de Semiótica (OeGS/AAS). Le agradecemos además su tarea de Coordinador General del Presidente de la Asociación International de Semiótica (IASS-AIS), actuados en los años 1989-1994, y la carga de emprender la alta función de Secretario General de la misma IASS-AIS en el período de 1994-2004, donde marcó una línea semiótica y semiotizante que compenetró el mundo entero. Desde el congreso mundial celebrado en Lyon de 2004, Jeff Bernard está encargado de la tarea de Vicepresidente de Asuntos Administrativos de la Asociación International de Semiótica (IASS-AIS).

It is a great pleasure for us to inform you that the festschrift for Jeff Bernard is to appear in a very few days. Prof. Bernard, Director of the Institute for Socio-Semiotic Studies ISSS, Viena, is the President of the Austrian Association for Semiotics OeGS/AAS. From 1989 till 1994 he acted as Coordinator of the Presidential Office of the International Association for Semiotic Studies IASS-AIS, from 1994 to 2004 as its Secretary General, and since July 2004 he is its Administrative Vice-President.

La importancia de Jeff Bernard para la semiótica explica también sus intensas actividades editoriales realizados por su centro de investigación ISSS, bajo su dirección. Como Jefe de Redacción de la revista S - Revista Europea de Estudios Semióticos, Coeditor de la publicación de investigadores Semiotische Berichte [Noticiario Semiótico] así como Editor de una Serie de libros semióticos desde Viena, Jeff Bernard esplega una gran diligencia de publicaciones para enriquecer el intercambio intelectual con bibliografía semiótica. En particular, Jeff Bernard comienzó a publicar sus trabajos de 4 volúmenes entitulados Strukturen Autonomer Kulturarbeit in Oesterreich [Estructures de Exploración Autónoma de Cultura en Austria], 2 volúmenes de Modelling History and Culture [Modelación Semiótica de Historia y Cultura], 2 volúmenes de Myths, Rites, Simulacra [Mitos, Ritos, Simulacros] y un gran número de publicaciones científicas dedicados a diversos aspectos generales y aplicados de la semiótica, sociológica y socio-semiótica. ISSS facilita la venta de los mencionados publicaciones.

Jeff Bernard is the Editor-in-Chief of S - European Journal for Semiotic Studies, Co-Editor of Semiotische Berichte, Editor of 3 semiotic book series, and has published numerous books as author and editor, among them 4 vols. Strukturen Autonomer Kulturarbeit in Oesterreich, 2 vols. Modelling History and Culture, 2 vols. Myths, Rites, Simulacra, and a great number of scientific articles, and has carried out many research projects on semiotics, esp. socio-semiotics, and on cultural and sociological issues.

El Homenaje para celebrar los 60 años de Jeff Bernard se llama Macht der Zeichen Zeichen der Macht. Festschrift fuer Jeff Bernard / Signs of Power, Power of Signs. Essays in Honor of Jeff Bernard (=TRANS-Studien zur Veraenderung der Welt 3). Viena: INST, 2004, con una totalidad de 536 págs., tributado por los editores Gloria Withalm (Viena) y Josef Walmannsberger (Kassel) para levantar el testimonio de respeto al amigo y colega Jeff Bernard.

The bibliographical data of the festschrift are:

Withalm, Gloria & Josef Wallmannsberger (Hg./Eds.)(2004). Macht der Zeichen, Zeichen der Macht. Festschrift fuer Jeff Bernard / Signs of Power, Power of Signs. Essays in Honor of Jeff Bernard (=TRANS-Studien zur Veraenderung der Welt 3). Vienna: INST, 536 pp.

El Homenaje ofrece ensayos de especialistas en semiótica y cultura de renombre internacional: Wolfgang Bandhauer (Viena), Vladimir Biti (Zagreb), Hans Bozenhard (Dresde),John Deely (Houston, TX), Janice Deledalle-Rhodes (Perpiñan/Montbazin), Jarmila Doubravova (Praga), Fatima Festic (Los Angeles, CA), Klaus Frerichs (Horneburg), Erich Fries (Viena), Anton Fuerlinger (Viena), Renée Gadsden (Nueva York/Vienna), Dinda L. Gorlée (La Haya/Bergen), Rolf-Dieter Hepp (Berlín), Gabriele Jutz (Viena), Rita Sabine Kergel (Berlín), Janos Kelemen (Budapest), Friedrich Lachmayer (Vienna), Manfred Moser (Klagenfurt), Mariana Net (Bucarest), Katalin Neumer (Budapest), Magdolna Orosz (Budapest), Susan Petrilli (Bari), Augusto Ponzio (Bari), Roland Posner (Berlín), Vessela Posner (Berlín), Sabine Prokop (Viena), Gottfried Schlemmer (Viena), Dagmar Schmauks (Berlín), Georg Schmid (Vancouver), Sigrid Schmid-Bortenschlager (Salzburgo), Alfred Smudits (Viena), Robert Tanzmeister (Viena), Vilmos Voigt (Budapest), Manfred Wagner (Viena), Josef Wallmannsberger (Kassel), Gloria Withalm (Viena), Peter Zajac (Bratislava), finalizdo por una voluminosa bibliografía escrita por Jeff Bernard.

The book contains contributions by many internationally renowned semioticians and culturologists: Wolfgang Bandhauer (Vienna), Vladimir Biti (Zagreb), Hans Bozenhard (Dresden),John Deely (Houston, TX), Janice Deledalle-Rhodes (Perpignan/Montbazin), Jarmila Doubravova (Prague), Fatima Festic (Los Angeles, CA), Klaus Frerichs (Horneburg), Erich Fries (Vienna), Anton Fuerlinger (Vienna), Renée Gadsden (New York/Vienna), Dinda L. Gorlée (The Hague), Rolf-Dieter Hepp (Berlin), Gabriele Jutz (Vienna), Rita Sabine Kergel (Berlin), Janos Kelemen (Budapest), Friedrich Lachmayer (Vienna), Manfred Moser (Klagenfurt), Mariana Net (Bucharest), Katalin Neumer (Budapest), Magdolna Orosz (Budapest), Susan Petrilli (Bari), Augusto Ponzio (Bari), Roland Posner (Berlin), Vessela Posner (Berlin), Sabine Prokop (Vienna), Gottfried Schlemmer (Vienna), Dagmar Schmauks (Berlin), Georg Schmid (Vancouver), Sigrid Schmid-Bortenschlager (Salzburg), Alfred Smudits (Vienna), Robert Tanzmeister (Vienna), Vilmos Voigt (Budapest), Manfred Wagner (Vienna), Josef Wallmannsberger (Kassel), Gloria Withalm (Vienna), Peter Zajac (Bratislava), and Jeff Bernard's voluminous bibliography.

Los capítulos del Homenaje se dividen en una Introducción de los Editores, Referencias Bibliográficas, Ensayos Festivos, Ética, Teoría, Política, Arte y Interarte del Film y Arte y Literatura.

Chapters: Editors' Preface; Dedications; Festive Contributions; Ethics & Orientation; Theory; Politics; Film & Media; Art & Literature.

!!! "Macht der Zeichen, Zeichen der Macht / Signs of Power, Power of Signs" les va a costar EUR 35.80 y costo de envío. Los miembros de IASS-AIS recibirán un DESCUENTO del 25 por 100, su precio es 26,85 y costo de envío. Se agradecen sus encargos en <ISSS-Info@MCNon.com>

!!! "Macht der Zeichen, Zeichen der Macht / Signs of Power, Power of Signs" costs EUR 35.80 plus mailing, but we offer to IASS-AIS members a 25 per cent REDUCED subscription rate, that is, EUR 26,85 plus mailing. Please direct orders a.s.a.p. to: <ISSS-Info@MCNon.com>

Gracias anticipadas por su encargo.

Gracias a su amable ayuda y buena voluntad.

Gloria Withalm y Josef Wallmannsberger (eds.)

Thanks in advance!

Best regards, sincerely yours

Gloria Withalm, Josef Wallmannsberger (eds.)

Mensaje 6531

Sáb Dic 10, 2005  8:40 am

Programa de Semiótica <ses@siu.buap.mx>

Homenajes 3

Ingrid Geist 

Estimados colegas y amigos:

En otras ocasiones nos hemos dirigidos a ustedes para hacerles llegar buenas noticias e informaciones diversas. Hoy nos toca hacerles saber que hemos perdido a Ingrid Geist, miembro de nuestro Seminario desde su fundación. Ingrid sostuvo nuestro grupo durante todos estos años mediante su asistencia puntual y constante, su participación siempre activa, tanto en las sesiones ordinarias como en las que ella tuvo a su cargo. A parte de las publicaciones realizadas en otras revistas de investigación y en sus libros, coordinó dos volúmenes de nuestra revista Tópicos del Seminario: el número 4 titulado "La inscripción del tiempo en los textos", y el número 10 titulado "Cultura y semiosis". Queremos destacar su labor como investigadora y docente en la Escuela Nacional de Antropología e Historia donde concilió su tarea de gran dedicación a la formación de jóvenes, tanto en la teoría antropológica como en la investigación de campo, como a la profundización en la relación de la semiótica con la antropología. Su larga experiencia en la observación de los rituales en los Coras, le permitió ofrecer creativos aportes en la conceptualización del ritual desde una perspectiva semiótica.Sabemos que muchos de ustedes la conocieron y apreciaron sus valores humanos y científicos. Su muerte, acaecida después de una larga enfermedad que ella afrontó con entereza y serenidad, nos deja un vacío incolmable.

Afectuosamente,

Miembros del Seminario de Semiótica y Estudios de la Significación,

SeS/BUAP

Mensaje 6538

Sáb Dic 10, 2005  1:54 pm

José Enrique Finol <joseenriquefinol@cantv.net>

Homenajes 4

Ingrid Geist 

Estimados amigos:

Quiero hacer llegar a nuestros amigos mexicanos y a todos los semióticos de nuestro continente mi expresión de tristeza por el fallecimiento de nuestra amiga Ingrid Geist, una investigadora que nos deja pero que antes de partir sembró las semillas de su esfuerzo, su creatividad y su brillante inteligencia. Su contribución científica queda entre nosotros para que se siga multiplicando, creciendo y alentándonos a continuar. El número de la revista deSignis dedicado a Mitos y Ritos, de pronta publicación, incluirá un trabajo de ella donde una vez más se expresa su inteligencia y su capacidad de análisis.

Cordialmente,

José Enrique Finol

--

Dr. José Enrique Finol

Laboratorio de Investigaciones Semióticas y Antropológicas (LISA)

Universidad del Zulia Facultad de Ciencias Apartado 526

Maracaibo VENEZUELA Teléfonos: 58-261-7428891 --- 0416 - 6613040

Correo-E: joseenriquefinol@cantv.net Web: www.joseenriquefinol.com

Mensaje #7420

Jue, 26 de Oct, 2006 4:30 pm

G.Simón <gsimon@arnet.com.ar>

Homenajes 5

Nicolás Rosa 

----- Mensaje original -----

CongresoAAS

Para: congresoAAS

Enviado: Jueves, 26 de Octubre de 2006 15:22

Asunto: Fallecimiento del Profesor Nicolás Rosa

La Comisión Directiva de la Asociación Argentina de Semiótica tiene el pesar de comunicar el fallecimiento de Nicolás Rosa, primer presidente de la Federación Latinoamericana de Semiótica, presidente de honor de su último congreso y maestro de ensayistas, profesores e investigadores en el país y en el exterior.

Mensaje #7426

Vie, 27 de Oct, 2006 2:37 pm

"Claudio Guerri" <claudioguerri@fibertel.com.ar>

Homenajes 6

Nicolás Rosa 

Reenvío con mucho pesar...

Claudio Guerri

----- Original Message -----

From: CongresoAAS

To: congresoAAS

Sent: Thursday, October 26, 2006 5:21 PM

Subject: Fallecimiento del Profesor Nicolás Rosa

La Comisión Directiva de la Asociación Argentina de Semiótica tiene el pesar de comunicar el fallecimiento de Nicolás Rosa, primer presidente de la Federación Latinoamericana de Semiótica, presidente de honor de su último congreso y maestro de ensayistas, profesores e investigadores en el país y en el exterior.

Mensaje #7427

Vie, 27 de Oct, 2006 6:52 pm

"Alberto Marani" <marani@fibertel.com.ar>

Homenajes 7

Nicolás Rosa 

¡Qué sorpresa más penosa!

Un abrazo para todos los amigos y allegados a Nicolás Rosa que en esta lista deben ser legión.

Alberto Marani.

Mensaje #7428

Vie, 27 de Oct, 2006 6:26 pm

"Alejandra Cebrelli" <alejaceb@unsa.edu.ar>

Homenajes 8

Nicolás Rosa 

 Reenvío esta triste correo Compartí con Nicolás un curso rescientemente y  me deslumbró su siempre renovada avidez y placer por compartir sus  infinitos saberes y su aptitud para escuchar y estiimular a los demás. Con  pesar, Alejandra Cebrell

Mensaje #7429

Vie, 27 de Oct, 2006 7:01 pm

goutman@servidor.unam.mx

Homenajes 9

Nicolás Rosa 

Siento mucho que Nicolás no esté entre nosotros.

Ana Goutman

Mensaje #7431

Sáb, 28 de Oct, 2006 1:47 am

"Rafael del Villar" <rdvillar@vtr.net>

Homenajes 10

Nicolás Rosa 

La Asociación Chilena de Semiótica adhiere al enorme pesar por el fallecimiento de Nuestro Primer Presidente de la Federación Latinoamericana de Semiótica, y Presidente del Comité Científico de la Revista deSignis, querido colega Nicolás Rosa, quien ha dejado una contribución importante a la acumulación del saber no sólo a nivel de la semiótica latinoamericana sino que ha sembrado la huella de la semiótica de América Latina a nivel mundial. Su calidad humana, su espíritu crítico, su desbordamiento de los límites, deja un vacío en la coetaneidad de la vida de todos aquellos que lo conocimos en los innumerables congresos en que participó, y en los numerosos libros y artículos, donde su palabra y gestualidad fueron formadores de generaciones de semiólogos, críticos literarios, y pensadores de la cultura urbana de Nuestra América Latina, que siente la ausencia de quién fuese uno de sus más fervientes impulsores.

Rafael del Villar Muñoz

Vice- Presidente Asociación Chilena de Semiótica

Vice- Presidente Federación Latinoamericana de Semiótica (FELS)

Comité Directivo Association Internationale de Sémiotique (AIS/ IASS)

Director Programa de Master en Comunicación, Universidad de Chile

Santiago de Chile, Viernes 27 de Octubre 2006

Mensaje #7433

Sáb, 28 de Oct, 2006 11:45 am

SILVIA TABACHNIK <silviatabachnik@prodigy.net.mx>

Homenajes 11

Nicolás Rosa 

Un recuerdo para Nicolás Rosa, maestro y amigo tan querido.

Silvia Tabachnik

Mensaje #7434

Sáb, 28 de Oct, 2006 11:11 am

"LydiaElizalde" <semiotikavisual@hotmail.com>

Homenajes 12

Nicolás Rosa 

Me uno al pesar de Semioticians por el fallecimiento del profesor Nicolás Rosa.

Lydia Elizalde

Mensaje #7436

Sáb, 28 de Oct, 2006 8:56 am

Víctor Arancibia <varancia@unsa.edu.ar>

Homenajes 13

Nicolás Rosa 

El mejor homenaje a un maestro como Nicolás es que en este momento lo estemos recordando por todo lo que hizo y todo lo que enseño. Por Nicaolás y su obra. Un abrazo a todos los que lo conocieron, lo quisieron y lo siguieron. Víctor Arancibia

Mensaje #7437

Sáb, 28 de Oct, 2006 4:22 pm

aljurado@itesm.mx

Homenajes 14

Nicolás Rosa 

La Asociaicion Mexicana de Estudios de semiotiva Visual y del Espacio se une a la pena que embarga a la comunidad semiotica latinomaericana por el fallecimiento de nuestro queido colega y amigo Nicolas Rosa. Consideramos que la mejor forma de conservar su legado es transmitir sus enseñanzas y su contribucion a la disciplina a las nuevas generaciones de semiologos por lo que proponemos una mesa de homenaje postumo en el proximo congreso de la Federacion Latinoamericana de Semiotica que nos toca organizar.

Dr. Alfredo Tenoch Cid Jurado

Presidente de la Federacion Latinoamericana de Semiotica

Vicepresidente de la Asociacion Internacional de semiotica Visual

Presidente de la Asociacion Mexicana de estudios de Semiotica Visual y del Espacio.'

Coordiandor de la Catedra de Semiotica, Tecnologico de Monterrey

Mensaje #7438

Sáb, 28 de Oct, 2006 4:30 pm

aljurado@itesm.mx

Homenajes 15

Nicolás Rosa 

La Federacion Latinoamericana de Semiotica lamenta enormemente el fallecimiento de nuestro primer presidente y activo difusor de la semiotica en el mundo de habla hispana.

Es ahora una tarea primordial mantener sus enseñanzas y difundir el legado contenido en sus libros, sus disicpulos y la gente formanda en los años de su vida academica. Sera una tarea fundamental realizar un homenaje que permita recordarlo a los que lo conocieron y conocerlo a los se incorporan recien a nuestra disicplina.

Dr. Alfredo Tenoch Cid Jurado

Presidente de la Federacion Latinomaericana de Semiotica

Vicepresidente de la Asociacion Internacional de Semiotica Visual

Presidente de la Asociaicion Mexicana de Estudios de Semiotica Visual y del Espacio

Coordiandor de la Catedra de Semiotica, Tecnologico de Monterrey.

Mensaje #7443

Sáb, 28 de Oct, 2006 5:42 pm

josé valencia <tzikury@yahoo.com>

Homenajes 16

Nicolás Rosa 

A nombre del El Cuerpo Académico y Seminario Permanente de Análisis del Discurso y Semiótica de la Cultura de la ENAH de México, coordinado por la Dra. Julieta Haidar, se une a la pena que embarga esta lamentable pérdida, pero esperamos que hagamos honor a todo ese conocimiento y conjunto de saberes que nos heredó nuestro Colega Nicolás Rosa porque esa será la prueba irrefutable de la admiración que tenemos por personajes como él.

José Luis Valencia

Mensaje #7449

Lun, 30 de Oct, 2006 11:10 am

"Rosa Maria" <paulorosa.ml@convex.com.br>

Homenajes 17

Nicolás Rosa 

Desde Brasil, presentamos nuestros sentimientos de pesar por el fallecimiento del profesor Nicolás Rosa.

Rosa Maria de Britto Cosenza.

Mensaje #7450

Mar, 31 de Oct, 2006 3:16 pm

José Mª Paz Gago <jmpaz@udc.es>

Homenajes 18

Nicolás Rosa 

Muy queridos amigos:

Desde este foro que nos une como a una gran familia quiero presentar, en nombre de la IASS/AIS, de la Asociacion Espanola de Semiotica y en el mio propio, nuestras condolencias mas sentidas por la "partida" inesperada de nuestro maestro y amigo Nicolas Rosa.

El profesor Eero Tarasti, Presidente de la IASS, y yo mismo noe encontrabamos en el bellisimo y muy otonal paisaje de la Estacion Balnearia de Slaktina-Maldova, donde se celebra el Congreso de la Asociacion Rumana de Semiotica, cuando nos llego la triste noticia del fallecimiento de Nicolas. La melancolia del paisaje otonal de Moldavia nos ha ayudado a pensar en el gran amigo que hemos perdido y a solidarizarnos con todos sus amigos y colegas.

Anuncio ya nuestra intencion de realizar un homenaje a su memoria en el transcurso del cercano Congreso de IASS en Heklsinki.

Pienso muy especialmente en Irene, siempre tan pendiente de Nicolas, y tambien en todos los miembros de la Asociacion Argentina de Semiotica, entre los que se encuentran tantos discipulos de Nicolas, y en todos los semioticos latinoamericanos... todos debemos mucho a su magisterio, a su generosidad y a aquel sentido comun que tanto lo caracterizo.

Un gran abrazo para todos

Jose Maria Paz Gago.

General secretary International Association for Semiotic Studies

Presidente de la Asociacion Espanola de Semiotica.

Mensaje #7452

Jue, 2 de Nov, 2006 11:00 am

José Romera Castillo <jromera@flog.uned.es>

Homenajes 19

Nicolás Rosa 

Como amigo de Nicolás y como colega siento mucho su triste desaparición.

Aunque su memoria permanecerá viva en nuestros estudios.

José Romera Castillo

Director del Centro de Investigación de Semiótica

http://www.uned.es/centro-investigacion-SELITEN@T jromera@flog.uned.es

Mensaje #7453

Jue, 2 de Nov, 2006 8:25 am

"maria_boero" <mariaboero@hotmail.com>

Homenajes 20

Nicolás Rosa 

Un recuerdo para el Prof. Nicolás Rosa, quien a través de su escritura supo contagiarnos un entusiasmo vital en la búsqueda del conocimiento. Nos sentimos un poco más solos.

Mensaje #7457

Lun, 6 de Nov, 2006 3:20 pm

guadalupe mercado <mercadomguadalupe@yahoo.com>

Homenajes 21

Nicolás Rosa 

José Romera Castillo <jromera@flog.uned.es> wrote: Como amigo de Nicolás y como colega siento mucho su triste desaparición.

Aunque su memoria permanecerá viva en nuestros estudios.

José Romera Castillo

Director del Centro de Investigación de Semiótica

http://www.uned.es/centro-investigacion-SELITEN@T jromera@flog.uned.es

Mensaje #7611

Monday, January 29, 2007 1:27 PM

Jean-Marie Klinkenberg

Homenajes 22

Philippe Minguet

Estimado colega,

¿ Pudiera Ud difundir la noticia que encontrará aquí abajo en la red "Semioticians" ?

Gracias de antemano

NOTICIA LUCTUOSA

El 26 de enero falleció Philippe Minguet, profesor de la Universidad de Lieja (Bélgica), lo que lamentamos profundamente los que hemos trabajado con él, los que hemos sido sus amigos desde mucho tiempo.

El profesor Minguet fue uno de los teóricos más destacados de la estética. Su obra "Esthétique du rococo" queda como una referencia indispensable e ineludible para los estudios de este campo.

Además el Profesor Minguet fue uno de los miembros fundadores del Grupo µ, cuya aportación a la semiótica y a la retórica, con obras tales como "Retórica general", "Retórica de la poesía" , "Tratado del signo visual", entre otras, es muy conocida y reconocida a nivel internacional por los planteamientos rigurosos, originales y de vanguardia que contienen estos textos.

Philippe Minguet tenía una red de amigos fieles en América latina, especialmente en México y en Argentina. Pensamos que todos lamentan está pérdida invaluable en todos sentidos, en lo emotivo y en lo académico.

Su ausencia, sin embargo, será superada por su presencia continua en las obras que ha producido con nosotros.

Nuestros sentimientos por tener que compartir con ustedes esta pérdida tan significativa para nosotros y para todos.

Dr. Jean Marie Klinkenberg

Dr. François Edeline

Dr. Jacques Dubois

Université de Liège, Bélgica

Jean-Marie Klinkenberg

Sémiotique et rhétorique

Université de Liège

3, pl. Cockerill

B.4000 Liège

Wallonie, Belgique

32/(0)4/366 56 43. Secrétariat : 32/(0)4/366 56 50

Télécopie : 32/(0)4/225 90 82

Mensaje #7618

Mar, 30 de Ene, 2007 3:58 pm

Programa de Semiótica <ses@siu.buap.mx>

Homenajes 23

Philippe Minguet

Estimados colegas y amigos:

Llegó esta mañana a nuestro centro de trabajo una noticia enviada por Jean-Marie Klinkenberg, François Edeline de Jacques Dubois, de la universidad de Lieja, para quienes también dirigimos este correo de solidaridad agradeciéndoles el gesto de haber comunicado el fallecimiento de Philippe Minguet. En la última visita de Jean-Marie Klinkenberg a Puebla, estuvimos justamente hablando de Philippe Minguet y preguntándole por él, pues notábamos que su presencia intelectual y su brillo académico había dejado de protagonizar los escenarios semióticos por los cuales circulamos. Recordamos juntos un congreso en México, en la UNAM, allá por los años 76 o 77, en que conocimos a Philippe Minguet como uno de los representantes del grupo "Mu" cuya actuación sobresaliente y un tanto irónica había quedado grabada en nuestra memoria.

Sirva este mensaje para mantener nuestros lazos afectivos en medio de nuestras redes de conocimiento.

Un caluroso abrazo para los amigos del grupo "Mu" siempre entre nosotros.

Luisa Ruiz Moreno, en representación del Programa de Semiótica y Estudios de la Significación (SeS/BUAP)

Mensaje #7660

Lun, 5 de Feb, 2007 9:38 pm

Marta López <martaslopez@arnet.com.ar>

Homenajes 24

Juan Samaja

Estimado Juan

Estimados semioticians:

Con mucho dolor, comparto con ustedes la información recién recibida de la muerte del Dr Juan Samaja, una de las mentes más brillantes y creativas del ámbito de la epistemología, la metodología y la semiótica. Era un hombre carismático, pero por encima de todo, un maestro y científico humilde y generoso.

Marta Susana López

Universidad Nacional del Nordeste (UNNE)

Mensaje #7662

Mar, 6 de Feb, 2007 1:25 pm

"ZM" <editores@zonamoebius.com>

Homenajes 25

Juan Samaja

Estimada Marta y semioticians,

estoy suscrita a la lista desde hace un tiempo, pero no me he presentado aún. Estuve a punto de hacerlo ante el comentario relacionado con Felisberto Hernández porque la inquietud por la literatura forma parte de mis devociones. No soy experta en semiótica sino editora de una revista digital de literatura, arte y cultura: Zona Moebius www.zonamoebius.com , siento atracción por el quehacer poético y escribo, me interesa la comunicación mediada a través de la red (acabo de montar un Campus Virtual de escritura y lectura en colaboración con un poeta español), el diseño web y las artes en general. Pero también he sido alumna de Juan Samaja y por eso aparezco en esta circunstancia en que las presentaciones resultan irrelevantes. Luego de haber pasado por varias instancias universitarias que me han permitido 'nombrar' de diversas maneras a mis profesores, Juan se ganó desde el primer día el difícil título de 'maestro'. Me acongoja profundamente su muerte, aunque hasta el año pasado nos escribimos y estaba al tanto de su dolencia.

La generosidad es un don infrecuente. La humildad también lo es. La pasión es aún un don más raro. Y la capacidad de reconocer afinidades sin apelar a grados académicos, mucho más. En ese sentido Juan sabía transmitir no sólo un saber sino su camino. Y acompañar con su inocultable juventud de pensamiento y su maestría didáctica, el renacimiento de la curiosidad en algunos que sólo habíamos encontrado oportunidad de regocijarnos en los intersticios de las aulas.

Cuando un poeta desaparece, el mejor homenaje es seguir manteniendo vivas sus palabras, sentarse alrededor del fuego antiguo y volver a pronunciarlas. Quisiera que ustedes me dijeran cuál es la mejor forma de homenajear a alguien como Juan. Dirijo una revista con lectores fieles a una línea editorial, lectores no especialistas sino curiosos, habituados a leer y no a surfear los textos, a quienes me gustaría transmitir un poco de aquello que yo tuve la oportunidad de disfrutar.

saludos cordiales,

Patricia L. Boero

www.zonamoebius.com

www.letrart.com

Mensaje #7663

Mar, 6 de Feb, 2007 4:09 pm

"montgomery vasconcelos" <montyvasc@hotmail.com>

Homenajes 26

Juan Samaja

Prezados "Semioticians" e Marta,

É com profundo pesar que nós da FUNDAÇÃO CIENTÍFICA REIS DE LEÃO E ASTÚRIAS/FUCIRLA externamos nossos pêsames à morte de Juan Samaja, semioticista imprescindível aos estudos avançados de semiologia na América do Sul, quiçá em todos continentes que se debruçam sobre a semiótica geral. Saudações de profundo pêsame,

Prof. Dr. Montgomery Vasconcelos

(Presidente da FUCIRLA/São Paulo-SP/Brasil)

Mensaje #7664

Mar, 6 de Feb, 2007 4:00 pm

"Alberto Marani" <marani@fibertel.com.ar>

Homenajes 27

Juan Samaja

Me sumo al sentido de lo dicho por Marta López acerca del fallecimiento de Juan Samaja; una pérdida respecto de la que seguramente muchos tenemos mucho que lamentar. Por suerte quedan sus trabajos y el recuerdo de esos valiosos atributos de los que ya habló la misma Marta.

Alberto Marani.

Mensaje #7665

Mar, 6 de Feb, 2007 4:41 pm

Alfredo Cid <aljurado@itesm.mx>

Homenajes 28

Juan Samaja

A nombre de la Federacion Latinoamericana de Semiotica quiero hacer publico nuestro pesar por la muerte de Juan Samaja, importante divulgador de nuestra disciplina.

Estamos seguros que su huella permanecera' indeleble en sus libros, en su trabajo academico y en sus discipulos.

Dr. Prof.

Alfredo Tenoch Cid Jurado

Catedra de Semiotica, Tecnologico de Monterrey

Presidente Federacion Latinoamericana de Semiotica_

Presidente de la Asociacion Mexicana de Estudios de Semiotica Visual y del Espacio

Vicepresidente de la Asociacion Internacional de Semiotica Visual

Mensaje #7666

Mar, 6 de Feb, 2007 4:45 pm

Juan Magariños <jmagarinos@fibertel.com.ar>

Homenajes 29

Juan Samaja

Estimadas/os SEMIOTICIANS:

Profundo pesar por el fallecimiento de JUAN SAMAJA. Conocía su obra y tuve la satisfacción de saber que él conocía mis textos. Siempre recordaré la tarde que pasé en su casa de Martínez, debatiendo inconciliablemente nuestras respectivas posiciones sobre las Ciencias Cognitivas, mientras se iba construyendo en mí su imagen de colega cordial y de profundo pensador. Conocí a su mujer Roxana y a sus dos hijos más chicos, todavía muy chicos, a quienes trasmito toda mi solidaridad en su dolor. Sus trabajos y sus claras tomas de posición quedan entre nosotros gracias a su trabajo y a su generosidad.

El encuentro que menciono estuvo relacionado con la organización del Doctorado en Ciencias Cognitivas, bajo su Dirección, en la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional del Nordeste. Como muestra de su calidad humana e intelectual, y por el valor de los conceptos que esboza, decido compartir, con los integrantes de nuestro Foro, el mensaje que me envió, a los pocos días de ese encuentro.

Escribe Juan Samaja:

---

"Muy estimado Juan: me dio un enorme placer charlar con vos y constatar la calidad de tu sabiduría (en todos los sentidos).

El libro de F. Cordón es de gran valor para mí. Y me duele que la ciencia anglosajona ni siquiera mencione su obra (que está en la cima de la ciencia mundial). En fin... Ya llegará el turno a la ciencia escrita en Castellano.

"En cuanto a los resultados prácticos de la reunión, creo que hemos reafirmado el espíritu de ambos: tanto del lado del que invita como del que acepta (generosamente) la invitación.

Como tenemos un pacto de franqueza, quiero agregar que me quedó cierta preocupación acerca de lo que yo llamaría "el núcleo duro" de la oferta de la Carrera.

"Quizás una forma eficaz de trasmitir claramente la idea sería decirte que está en la línea de la llamada "etnometdología". ¿En qué sentido? En el sentido en que esta corriente metodología postula que las ciencias sociales han venido hasta ahora construyendo un saber sobre el objeto social (individuos, familias, grupos, instituciones...) para interpretar sus conductas, sin advertir que el propio objeto de estudio tiene sus propios métodos para realizar su propia autointerpretación. Que un insumo fundamental de las ciencias sociales consistirá en averiguar "cuál es la "ciencia" social que tienen los objetos estudiados".

"Mutatis mutandis, podríamos decir lo mismo de los platelmintos: los etólogos estudian e interpretan lo que ellos hacen sin tener en cuenta que entre las cosas que hacen los platelmintos está ésta: tener sus propias impresiones sensoriales, sus sensaciones, sus percepciones y sus mecanismos decisionales. "Podría decir que la leyenda que ilustraría la propuesta dura de la Carrera es la afirmación hegeliana que figura en el Prefacio a la Fenomenología y que dice así (más o menos): "La solución consiste en conceibir lo verdadero no sólo como sustancia sino también y en la misma medida com sujeto". Es decir, el sujeto está en la realidad y la realidad está en el sujeto.

"La propuesta consiste en sostener que la realidad no sólo es masa y energía, sino también (en sí y por sí) información. Que la semiosis es una operación de la realidad misma. Que ella no es sólo cognoscible mediante descripción atribucional y causal, sino también "representacional". Que es, en sí po por sí, semiótica y que si nosotros queremos captarla en su verdad debemos incluir esa dimensión semiótica... Su semiiosis, para lo cual, deberemos crear una semiótica "acá" (del lado del sujeto) capaz de reconocer la semióticas allá (del lado del objeto).

"Que la ciencia sea una construcción semiótica, no es, por cierto una novedad. Es algo obvio. Lo que las últimas décadas han traído como novedad es que antes de que la ciencia pretenda darle sentido al mundo, el mundo es significado por sí mismo, en sus distintiso gradientes, que van desde el protoquismo de los sistemas disipativos, las individualidades protocplásmicas y celulares, hasta las comunidadioes bióticas. Los delfines se comunican sin esperar a que los etólogos lo propongan y constaten.

"¡¡No digo que estas tesis sean la verdad!! Digo que éste es el núcleo duro sobre el cual se construye la propuesta de la Carrera. Se construye desde su propia historia y de la historia de las personas que la promueven.

"¿Puede este núcleo duro ser sustentado desde una tesis como las que vos me expusiste en nuestro encuentro?

"En este punto se centra mi preocupación.

"Si la respuesta fuera afirmativa, entonces, vale que haya versiones contrapuestas sobre cómo fundamentar la propuesta... Pero si es negativa... peligra la coherencia misma del proyecto y...

"En fin.

"Te reitero mis impresiones, tal como las tuve en el momento de la charla (con la misma espontaneidad): creo que sería audaz, valioso, creativo mantener esa tensión polémica... Pero, antes es preciso estar seguros que no estamos afectando el corazón mismo de la propuesta.

"Algo de esto dijiste, cuando expresaste que era necesario cuidar a la institución... Me parece que sobre ese punto debiéramos profundizar la charla.

"Te mando un abrazo afectuoso y te reitero mi agrado y gratitud por tu visita.

"Juan"

---

Cordialmente,

Juan

Juan Magariños de Morentin

Mensaje #7668

Mar, 6 de Feb, 2007 8:30 pm

claudioguerri@fibertel.com.ar

Homenajes 30

Juan Samaja

Estimados Semioticians,

con mucho pesar he seguido la evolución de nuestro apreciado epistemólogo.

Me sumo al gran pesar que a todos sobrecoge en una circunstancia como esta.

Sabremos recordarlo en sus enseñanzas.

Claudio Guerri

Mensaje #7671

Mié, 7 de Feb, 2007 1:21 am

"martaibarborde" <martaibarborde@fibertel.com.ar>

Homenajes 31

Juan Samaja

Mis queridos amigos Semioticians:

Participo casi nada de los debates del grupo, ya que la semiótica no es mi especialidad, sino el paisaje, pero estoy en el grupo porque soy amiga de Claudio Guerri.

No obstante, la noticia de hoy me une todos Uds., ya que fuí alumna del "maestro" Juan Samaja, como lo llamó alguno de Uds., en un muy recordado Seminario del Doctorado en Arquitectura de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires.

Justamente como estoy preparando el plan de tesis definitivo, en el transcurso de las últimas 3 semanas lo estuve recordando, nombrando y rememorando lo que nos decía en sus clases.

Adhiero a Uds. las condolencias a su familia (a su esposa la conocí porque vino a darnos algún par de clases en su reemplazo).

Un triste beso para todos y para Juan, que sigas desparramando tu sabiduría en el Cielo.

Marta Ibarborde

Mensaje #8194

Lun, 2 de Jul, 2007 9:33 am

Juan Magariños <jmagarinos@fibertel.com.ar>

Homenajes 32

Paz Gago

Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Tenemos el placer de anunciaros que la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes acaba de publicar electrónicamente la obra Semiótica del Quijote. Teoría y práctica de la ficción narrativa (Amsterdam y Atlanta: Rodopi, 1995), de José María Paz Gago. Por tanto, a partir de ahora puede consultarse íntegramente on line esta valiosa obra en nuestra dirección:

http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=24249&portal=40

Semiótica del Quijote figura en la Sección de Estudios de la Biblioteca de Autor dedicada a Miguel de Cervantes, aunque, en el buscador general, puede localizarse tanto por título como por autor.

Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Pº de la Castellana, 7 - planta 12

28046 MADRID

Tno. 91 342 94 62

fundacion@cervantesvirtual.com

www.cervantesvirtual.com

Mensaje #8225

Dom, 22 de Jul, 2007 2:46 pm

Rolando Navarro; rrnavarro@cantv.net

Homenajes 33

Richard Rorty: Filósofo del Más Acá

El viernes 8 de junio del presente año murió en su casa de Palo Alto, California, EE. UU., Richard Rorty, como consecuencia de un cáncer de páncreas.

Rorty, quien tenía 75 años de edad, desarrolló una profusa obra llena de inventiva en áreas como la filosofía, la política y la teoría literaria. Dicha contribución lo colocó como uno de los pensadores contemporáneos más influyentes del mundo.

A los 12 años de edad, decía en una nota autobiográfica, "me di cuenta de que el sentido del ser humano tenía que ver con emplear nuestras vidas para luchar contra las injusticias sociales". En una entrevista posterior señalaba: "creo que las historias tristes sobre padecimientos concretos muchas veces son un mejor camino para modificar el comportamiento de la gente que citar reglas universales".

Esta posición lo distanció de los filósofos académicos de su entorno hasta el punto de pasar a formar parte del Departamento de Literatura Comparada de la Universidad de Stanford, California. Russell A. Berman, jefe del mencionado Departamento, y quien trabajó de cerca con Rorty por más de una década, dijo:

"Él rescató la filosofía de sus ataduras analíticas y la llevó a su esencia en asuntos concernientes a cómo las personas, las naciones y la humanidad viven en una comunidad política".

Rorty manifestó públicamente su rechazo a la invasión estadounidense a Irak, y afirmó al respecto que "el país del norte no estaba moralmente en condiciones de asumir el papel de policía del mundo".

Sus propuestas teóricas tienen tres grandes fuentes inspiradoras: por un lado, el pragmatismo norteamericano con autores como John Dewey, Charles S. Peirce y William James. Por el otro, filósofos continentales como Nietzsche, Heidegger y Derrida. Y finalmente, filósofos analíticos contemporáneos como Sellars, Quine, Davidson y Putnam. Estableció un diálogo fructífero entre estas corrientes del pensamiento. Esta tarea la desarrolló a través de conferencias, ensayos, artículos, entrevistas y libros como: El Giro Lingüístico (1967), La Filosofía y el Espejo de la Naturaleza (1979), Consecuencias del Pragmatismo (1982), Contingencia, Ironía y Solidaridad (1989), entre otros. Debo destacar que el Instituto de Filosofía del Derecho "Dr. J.M. Delgado-Ocando", publicó en su revista FRÓNESIS, Vol. 9, No. 2, año 2002, un artículo suyo titulado: La Filosofía Analítica y la Filosofía Transformativa, escrito originalmente en inglés y traducido a nuestro idioma.

En una nota escrita a manera de obituario titulada: Filósofo, poeta y amigo, publicada el 11 de junio de este año (3 días después de la muerte de Rorty) en Süddeutsche Zeitung, su destacado colega alemán Jürgen Habermas reconoce que el neo-pragmatista norteamericano "se separó del corsé del cual las convenciones se han convertido en meras restricciones, no para eludir la disciplina del pensamiento analítico, sino más bien para recorrer caminos inexplorados".

Entre los filósofos contemporáneos, continúa Habermas, no he conocido a alguien que iguale a Rorty en la confrontación de sus ideas con sus colegas -y no sólo con ellos- en décadas de animadas discusiones, aportando nuevas perspectivas, nuevas perspicacias y nuevas formulaciones. Y concluye: "el talento de Rorty como ensayista está a la altura de autores que van desde Friedrich Schlegel hasta el surrealismo".

Al final de su vida le preguntaron acerca de lo "divino", comenta Habermas de Rorty, y este último dio una respuesta eminentemente de ateo, con palabras que recuerdan al joven Hegel: "Mi sentido de lo divino está ligado a la esperanza de que algún día mis más remotos descendientes vivirán en una civilización global en la que el amor será la única ley". Richard Rorty ancló así sus preocupaciones hasta el final de sus días, en lo que parafraseando a Nietzsche, uno de los pivotes teóricos más recurrentes en sus trabajos, sería la filosofía del más acá, apegado a los problemas concretos y diarios de nuestra sociedad, analizados mediante una crítica devastadora contra la metafísica y en función del bienestar de la humanidad.

Rolando Navarro

Investigador del Instituto de Filosofía de Derecho

Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas

Universidad del Zulia

rrnavarro@cantv.net

Mensaje 8555

Mar, 30 de Oct, 2007 4:21 pm

Göran Sonesson <goran.sonesson@semiotik.lu.se>

Homenajes 34

Grupo My

Colloque international

Le Groupe µ. Quarante ans de recherche collective

Université de Liège, 11-12 avril 2008

Site Web: http://www.arthist.lu.se/kultsem/AISV/aisv_mu.htm#quarante

Comité scientifique

- Maria Giulia Dondero (Université de Liège)

mariagiuliadondero@fastwebnet.it, MariaGiulia.Dondero@ulg.ac.be

- Sémir Badir (Fonds national de la recherche scientifique, Université de Liège)

Semir.Badir@ulg.ac.be

- Göran Sonesson (Conseil suèdois de recherches scientifiques, Université de Lund)

goran.sonesson@semiotik.lu.se

« La rhétorique du Groupe Mu est sans conteste l'une de grandes rhétoriques de ce siècle, au même titre que celles de Fontanier et de Du Marsais, par l'intégration de la vision nouvelle, structurale, du langage naturel à la vieille problématique du style et de ses figures »

Michel Meyer

Argument

Les travaux du Groupe µ ont toujours été considérés comme fondamentaux dans différents champs de la recherche en sciences humaines et du langage (sémiotique, sémiotique visuelle, rhétorique, analyse de la littérature, etc.), tant pour leurs propositions théoriques innovatrices que pour les méthodologies qu'ils induisent. Parmi les premières, il faut mentionner, non seulement la redéfinition de la rhétorique classique à partir de la sémantique structurale, mais aussi l'un des rares modèles systématiques d'une sémiotique des images qui existent à ce jour. D'un point de vue méthodologique, il suffit ici de mettre en avant le caractère hybride de l'analyse par le moyen de l'exemplum, qui permet de se situer entre le textualisme et le cognitivisme.

Ayant tôt jeté un pont entre sciences du sens et rhétorique, le Groupe de Liège a progressivement introduit des préoccupations esthétiques, socio-communicationnelles et cognitives fécondes dans une théorie sémiotique qui, jusque là, était restée surtout formelle. Entre le pragmatisme philosophique peircien et l'idéalisme structuraliste européen, il fraie ainsi une troisième voie aux études sur le sens et la signification, en proposant des positions épistémologiques jamais réductionnistes.

La courageuse ouverture qui caractérise les théories sémiotiques du Groupe µ provient sans nul doute de la multidisciplinarité de ce dernier. Car si, comme on le dit fréquemment, la sémiotique a pour vocation de faire dialoguer les sciences humaines entre elles, c'est par sa propre pratique que le Groupe l'a démontré : en effet, tout au long de son travail, il a su intégrer un faisceau très ample de questionnements, sans se retrancher derrière des prises de positions protectionnistes. Cette ouverture provient aussi, assurément, de la spécificité la plus connue de ce Bourbaki des sciences humaines : le caractère collectif de sa démarche. Cette collégialité n'est pas seulement une stimulante méthode. C'est aussi et surtout le reflet d'une large ouverture d'esprit : au sein du Groupe, s'est élaboré une alliance féconde entre style de travail et accueil à l'altérité. On note d'ailleurs que le Groupe a souvent constitué un point d'articulation pour des écoles sémiotiques qui n'ont que très peu dialogué entre elles : la sémiotique liégeoise n'a-t-elle pas construit des relations avec la sémiotique d'Eco, avec l'école canadienne, et avec celle de Greimas ?

En raison de ce rôle joué de premier plan par le Groupe µ, un colloque consacré à son activité au long de quarante années (colloque qui ne saurait avoir lieu que dans la ville éponyme du Groupe de Liège) devrait aussi permettre une réflexion sur l'avenir de la sémiotique ainsi que de la rhétorique moderne, sur leur état de santé, sur les convergences et les divergences qui les construisent.

Sections possibles :

- Transformations d'un parcours

- Interdisciplinarité, intersémioticité

- La vocation collective de la recherche sémiotique

- La rhétorique de l'argumentation : une possible convergence ?

- Les dimensions du rhétorique

International colloquium

The µ group. Forty years of collective research

Lieges University, April 11-12, 2008

Web site: http://www.arthist.lu.se/kultsem/AISV/aisv_mu.htm#forty

Scientific committee:

- Maria Giulia Dondero (University of Liège)

mariagiuliadondero@fastwebnet.it, MariaGiulia.Dondero@ulg.ac.be

- Sémir Badir (Belgian Research Council, University of Liège)

Semir.Badir@ulg.ac.be

- Göran Sonesson (Swedish Research Council, Lund University)

goran.sonesson@semiotik.lu.se

"The rhetoric of the Mu group is without hesitation one on the great rhetorics of this century, in the same way as were those of Fontanier and Du Marsais, because of its integration of the new, structural, view of language with the old problematics of the style and its figures"

Michel Meyer

Presentation

The contributions of the µ group have long been seen as fundamental in the different domains of investigation within the humanities and the language sciences (semiotics, visual semiotics, rhetoric, literary analysis, etc.), both because of their innovative theoretical proposals and because of the methodology which they bring to the task. Among the former should be mentioned, not only the redefinition of classical rhetoric on the foundation of structural semantics, but also the creation of one of the very few systematic models of pictorial semiotics which exists today. From the point of view of methodology, it is sufficient to mention the hybrid character of the analysis based on the exemplum, which allows a position between textualism and cognitivism.

Having early on bridged the sciences of meaning and rhetoric, the Liège group has progressively introduced aesthetic, socio-communicative and cognitive issues that have served to fecundate a semiotic theory that until then had taken on a predominantly formal character. Between the philosophical pragmatics of Peirce and the idealism of European structuralism, it opens up a third way for the study of meaning and signification by having recourse to epistemological postulates that are never reductionist.

The courageous openness, which marks the semiotic theories formulated by the µ group, no doubt results from its multidiciplinarity. If, as it is often said, it is the task of semiotics to put the different human sciences on speaking terms, the µ group have demonstrated this thesis by its own practice: in fact, all through the time is has existed, the group has been able to take into account a wide span of questions, without ever taking refuge behind protectionist positions. This openness without any doubt also has its source in the most well known feature of this Bourbaki of the humanities: the collective character of its way of proceeding. This partnership is not only a method of work that has proved stimulating. It is also and above all the result of a great broadness of mind: within the group, a pact has been elaborated between a style of work and a hospitality to otherness. One may observe that the group has often constituted a kind of place of exchange between schools of semiotics which have rarely entered into mutual dialogue: in fact, the semiotics of Liège has entertained relations with the semiotics of Eco, with the Canadian school and with the Greimas school.

Because of this important part played by the Liège group, there is every reason to think that a colloquium consecrated to its activity all through the last forty years (a colloquium which must of course take place in the city which has given it its name) will also create the occasion for a reflection on the future of semiotics as well as of modern rhetoric, on the state of both these arts, and on the convergences and divergences which have made them what they are.

Possible workshops:

- Transformations of the itinerary

- Interdisciplinarity and intersemioticity

- Collective nature of semiotic research

- Rhetoric of argumentation: the possibilities of a convergence

- The dimensions of rhetoric

Coloquio internacional

El grupo µ. Cuarenta años de investigación colectiva

Universidad de Lieja, abril 11-12, 2008

Sitio Web: http://www.arthist.lu.se/kultsem/AISV/aisv_mu.htm#cuarenta

Comité científico:

- Maria Giulia Dondero (Universidad de Lieja)

mariagiuliadondero@fastwebnet.it, MariaGiulia.Dondero@ulg.ac.be

- Sémir Badir (Consejo belga de investigación, Universidad de Lieja)

Semir.Badir@ulg.ac.be

- Göran Sonesson (Consejo sueco de investigación, Universidad de Lund)

goran.sonesson@semiotik.lu.se

"La retórica del grupo My es sin vacilación una de las grandes retóricas de este siglo, de la misma manera que lo eran las de Fontanier y de Du Marsais, debido a su integración del nuevo punto de vista estructural sobre la lengua con la vieja problemática del estilo y sus figuras"

Michel Meyer

Presentación

Las contribuciones del grupo µ se han considerado, desde hace mucho tiempo atrás, como fundamentales en los diversos dominios de la investigación dentro del campo de las humanidades y el de las ciencias de las lenguas (semiótica, semiótica visual, retórica, análisis literario, etc.), tanto por sus innovadoras propuestas teóricas como por la metodología que aportan. Entre las propuestas se debe mencionar, no solamente la redefinición de la retórica clásica a partir de la semántica estructural, sino también la creación de uno de los muy pocos modelos sistemáticos de la semiótica de la imagen que existen hoy. Desde el punto de vista de la metodología, es suficiente mencionar el carácter híbrido del análisis basado en el exemplum, que permite a uno situarse entre el textualismo y el cognitivismo.

Comenzando por tender un puente entre las ciencias del significado y de la retórica, el grupo de Lieja ha introducido progresivamente aspectos estéticos, socio-comunicativos y cognoscitivos que han servido para fecundar la teoría semiótica que hasta entonces había adquirido un carácter predominante formal. Entre la pragmática filosófica de Peirce y el idealismo del estructuralismo europeo, el grupo abre un tercer sendero para el estudio del significado y de la significación, recurriendo a postulados epistemológicos que nunca son reduccionistas.

La apertura valerosa, que marca las teorías semióticas formuladas por el grupo µ, es resultado, sin duda alguna, de su multidiciplinaridad. Si, como se dice muy a menudo, la tarea de la semiótica es la de poner las diversas ciencias humanas en contacto unas con otras, el grupo µ ha demostrado la veracidad de esta tesis en su propia práctica: de hecho, durante el tiempo que ha existido, el grupo ha logrado tomar en consideración un conjunto muy amplio de cuestiones, sin nunca refugiarse tras posiciones proteccionistas. Esta franqueza, innegablemente, también tiene su fuente en la característica más conocida de este Bourbaki de las humanidades: el carácter colectivo de su manera de proceder. Su asociación no es solamente un método de trabajo que ha demostrado su fecundidad, es también, y sobretodo, el resultado de una gran amplitud de miras: dentro del grupo se ha desarrollado una alianza constructiva entre el estilo de trabajo y la generosidad con los demás. Se puede observar que el grupo ha constituido a menudo un lugar de intercambio entre las escuelas de semiótica que raramente han entrado en diálogo mutuo: de hecho, la semiótica de Lieja ha sostenido relaciones con la semiótica de Eco, con la escuela canadiense y con la escuela de Greimas.

Debido al importante papel que juega el grupo de Lieja, existe toda la razón de suponer que un coloquio consagrado a su actividad durante los cuarenta años pasados (un coloquio que debe por supuesto tener lugar en la ciudad que le ha dado su nombre) también creará la ocasión para una reflexión sobre el futuro de la semiótica así como el de la retórica moderna, sobre el estado actual de ambas especialidades, y sobre las convergencias y las divergencias que las han hecho ser lo que son.

Talleres posibles:

- Transformaciones del itinerario

- Interdisciplinaridad e intersemioticidad

- Naturaleza colectiva de la investigación semiótica

- Retórica de la argumentación: las posibilidades de una convergencia

- Las dimensiones de la retórica.

Liste approximative des conferénciers/Liste of probable lecturers/Lista de conferencistas probables:

1. Jean-Pierre Bertrand (Université de Liège)

2. Marc Bonhomme (Université de Berne)

3. Jean-François Bordron (Université de Limoges)

4. Michel Costantini (Université Paris VIII)

5. Maria Giulia Dondero (Université de Liège)

6. Madeleine Frederic (ULB, Bruxelles)

7. Jacques Fontanille (Université de Limoges)

8. Anne-Marie Houdebine (Université Paris V)

9. Nicolas Meeùs (Paris IV Sorbonne

10. Michel Meyer (ULB, Bruxelles)

11. Michele Prandi (Université de Bologne)

12. Georges Roque (EHESS, Paris) <mailto:roque@ehess.fr> roque@ehess.fr 

13. Goran Sonesson (Université de Lund)

Mensaje 9570

Jue, 25 de Sep, 2008 10:33 pm

Victor Quelca

Homenajes 35

Premio a V. Cereseda

Con grato placer comunicamos que el Premio de la fundación PIEB a la Semióloga Verónica Cereceda dedicada a la investigación iconografica de los tejidos en Tarabuco, Sucre-Bolivia.

http://www.pieb.com.bo/nota.php?idn=3137

“El Premio de la Fundación PIEB es para mí algo muy personal” miércoles 24 de septiembre de 2008

Sencilla, casi tímida, la Dra. Verónica Cereceda accede a una entrevista, poco después de la conferencia de prensa en que se dio la noticia: Ella es el Premio Nacional de Ciencias Sociales y Humanas “Fundación PIEB” 2008, en la categoría “Premio a la Trayectoria Intelectual”. El pasado 23 de septiembre, miembros del Jurado Calificador del Premio daban a conocer esta decisión.

“Me siento muy emocionada, sobre todo por la calidad del premio, por quién lo otorga y porque es un premio a la trayectoria intelectual y de carácter nacional. Para mí es algo muy personal”, dice con la serenidad que la caracteriza.

La Dra. Cereceda, etnóloga y antropóloga radicada en Chuquisaca es dueña de una importante trayectoria andinista que ha crecido y se ha retroalimentado a sí misma con la producción de conocimiento científico, la difusión de este trabajo, y una acción de un impacto social muy importante en los pueblos originarios chuquisaqueños.

Es en ellos –y con ellos– que como investigadora ha logrado impulsar una nueva vitalidad a una expresión tan silenciosa y viva a la vez, como son los tejidos.

“Cuando yo obtuve el premio Gunnar Mendoza fue por la trayectoria al desarrollo cultural y sentí que ese premio era directamente para las tejedoras por lo que lo repartí entre ellas; entre las más antiguas porque son muchas. Pero ahora siento que es más bien un premio al diálogo, a la investigación científica, a la investigación etnológica; un trabajo donde no puede hacer nada la persona que investiga si no tiene un diálogo con las personas, con el grupo sobre el que está trabajando. Entonces yo creo que este también es un premio a su cultura, a los modos de pensar, a todo lo que me han enseñado”.

Su contribución intelectual ha ido madurando así por casi cuatro décadas, concentrada en el campo de la antropología, el etnodesarrollo, la museología, la iconografía, la semiología. También incursionó en el teatro popular, la educación popular y la dirección editorial.

Y siempre fue con la mirada puesta en la trama y la urdimbre como voz de las culturas. “Hasta ahora los trabajos de penetración en los modos de pensamiento originarios son muy pocos. No sabemos mucho acerca de qué pensamiento y qué contenido de sociedad hay en estas expresiones. Y eso es lo que más a mí me interesa”.

Para Cereceda, los textiles tienen la virtud de “hablar” del pensamiento de los pueblos. “Los pueblos originarios ahora tienen muy pocos mecanismos de expresión. Yo no sé si hay algún periódico –pero no creo que lo haya­– o libros escritos por ellos de los que nosotros podamos beber de esa otra cultura de manera más profunda. Y los textiles tienen esa gran ventaja, que en algunas regiones son verdaderos textos de la cultura”.

Impacto más allá de la investigación

La antropóloga fue nominada al Premio “Fundación PIEB” por el Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF), con adhesiones de universidades, museos, institutos de Bolivia y Estados Unidos, Chile, Francia, Argentina; además de importantes profesionales de Bolivia y el extranjero.

Su mérito es indiscutible, por la amalgama que ha logrado combinando una labor investigativa con el trabajo social en las comunidades rurales de Chuquisaca, de manera muy destacada con las culturas de Jalq'a y Tarabuco. Hoy por hoy, estos pueblos trabajan con vellón de alpaca y oveja en la recuperación de técnicas prehispánicas para bordar tapices y mantas finas.

“No son los únicos estilos que me han interesado. Yo he trabajado en otros estilos textiles, por ejemplo chipaya. También he trabajado en las fronteras entre Bolivia y Chile, con los aymaras de aquella región. Es decir, los Jalq’a no son los únicos que me han confirmado que hay ahí lecturas que se pueden hacer bastante profundas sobre la cultura”.

Esta vivencia ha estado muy ligada a la co-fundación y actualmente dirección de la Fundación Antropólogos del Sur (ASUR), que se ha ocupado de estudiar y sacar a la luz aspectos callados de la cultura. “Cuando llegamos a estas tierras de Chuquisaca, el textil jalq’a estaba totalmente decaído, había perdido su belleza de los años 50, de los años 60. El textil del lado de Tarabuco tampoco era un textil de primer orden; era muy lindo, pero no había alcanzado los niveles de arte que hoy alcanza”.

Entonces, la Fundación ASUR fue sentando las condiciones para provocar un renacimiento del arte indígena. “Y no necesariamente en el campo de los textiles, sino buscando cómo permitir que la cultura vuelva a vivir, vuelva a expresarse. Tener realmente un diálogo vivo con ella”.

El propósito de Verónica Cereceda es seguir explorando en este terreno. Por ejemplo, ha empezando a estudiar los textiles del norte de Potosí, de la zona de Tinkipaya porque considera que dentro de los estilos regionales del centro sur de Bolivia este es un estilo que hace diálogo con los Jalq’a. “Creo que puede ser una manera de comprender mejor el pensamiento de estos pueblos, comparando los dos trabajos, los modos de mirar el mundo expresados en los diseños”.

Para la investigadora, Bolivia es un país donde “todo está por investigar” y en ese sentido valora la labor de instituciones como la Fundación PIEB, que promueven el surgimiento de nuevas generaciones de investigadores.

“En general han sido los extranjeros los que, sobre todo en el aspecto de la cultura, la antropología, nos han dado las grandes líneas de investigación. Hay trabajos clásicos sobre esto. Pero hay tanto más que saber, entonces creo que es una cosa extraordinaria que haya tanta gente que ahora investigando y creando un dialogo intercultural”.

Su experiencia como investigadora ha demostrado que es precisamente el diálogo el que puede dar frutos más allá del ámbito del conocimiento. “Yo he trabajado con mujeres y son tan sencillas de apariencia, a veces tan humildes y tan extraordinarias como creadoras, entonces todo el tiempo me tienen a mí conmovida en ese aspecto, y estremecida por descubrir esas fuentes de la humanidad en pueblos muy disminuidos desde un punto de vista económico y de su inserción en una sociedad mayor. Entonces lo único que puedo dar es gracias por la oportunidad que he tenido de estar junto a muchas personas en el campo.

Por la oportunidad que he tenido de conversar. Por la oportunidad que me han dado de pensar… Ellos son mi vida y ellos me han formado. Yo no soy nada sin ellos”.

________________________________________________________________

Vìctor Quelca

Universidad Autónoma "Gabriel René Moreno"

Facultad de Humanidades, Ciencias de la Comunicación

www.vquelca.20m.com, vicquel@gmail.com

Casilla 3477, Santa Cuz de la Sierra,

Mensaje 9643

Lun, 27 de Oct, 2008 5:09 pm 

Programa de Semiótica BUAP 

Homenajes 36

X Aniversario Programa de Semiótica BUAP

Estimados colegas:

Con gran satisfacción estamos terminando el año en que se cumple el décimo aniversario de la fundación del Programa de Semiótica y Estudios de la Significación (SeS) de la BUAP, centro de investigación y docencia adscrito a la Vicerrectoría de Investigación y Estudios de Posgrado de esta institución. El SeS fue creado a fines de julio de 1998 y el 16 de septiembre de ese mismo año inició formalmente sus actividades. Ese impulso originario fue posible gracias a la existencia previa de un Seminario que le sirvió de soporte. Aquel Seminario matriz surgió por iniciativa de un grupo de estudiosos que pertenecían a distintas unidades académicas de la BUAP y de la ENAH y tuvo como hecho fundacional un convenio, hoy en plena vigencia y de invaluable apoyo, con la Universidad de Limoges.

Al cierre de esta década concurren dos hechos que se aúnan en la misma celebración: la aparición del número 20 de la revista Tópicos del Seminario y la del libro Encajes discursivos. Estudios semióticos.

Durante estos años de crecimiento constante y sostenido del SeS, nuestra revista semestral, especializada en semiótica y disciplinas afines, tuvo una entrega puntual y fue incluida en el Índice de Revistas Mexicanas de Investigación Científica y Tecnológica del CONACYT. En estas veinte entregas, de carácter monográfico, los temas han ido recogiendo inquietudes de la semiótica contemporánea, contenidos que han trazado una línea en la problemática del lenguaje desde la primera aparición de Tópicos con Formas de vida hasta el volumen que ahora anunciamos, Rituales y mitologías.

Por su parte, el libro que estamos jubilosamente dando a conocer como nuestra publicación más reciente, es el resultado de una investigación colectiva de nuestro cuerpo académico con otros colegas de diversas universidades del país y del extranjero. En este ofrecemos una contribución propia con la intención de enriquecer el campo de los estudios dedicados al discurso.

Cumplido este ciclo, nos es grato constatar que el SeS ha funcionado como un núcleo efectivo de formación, investigación y difusión de la teoría semiótica originada en la lingüística estructural, nutrida por la antropología, el psicoanálisis y la fenomenología de la percepción, y que sus actividades han ejercido influencia en México así como en otros países. Sede de la Cátedra Greimas, el SeS ha organizado, bajo su cobertura, once cursos de especialización en semiótica siempre a cargo de prestigiosos profesores, quienes, ante una audiencia numerosa, han presentado el resultado de sus investigaciones o sus problemáticas en desarrollo. Dichos cursos han reunido la teoría de la significación con otras teorías con las cuales interactúa. Esta actividad anual, de la que se han beneficiado alumnos y profesores tanto de nuestra universidad como de otras instituciones del país, es correlativa a las diferentes tareas que los investigadores del SeS llevan a cabo como parte de su trabajo académico: impartición de clases en la Facultad de Filosofía y Letras de la BUAP y en otras universidades nacionales y del extranjero con las que se tienen convenios y acuerdos de cooperación, cursos especiales de verano, dirección de tesis de licenciatura y de posgrado, asesoría del programa de repatriación de becarios del CONACYT y de estancias posdoctorales, supervisión de alumnos del servicio social y de estudiantes que obtienen becas de formación en investigación a través de programas como "Verano de la investigación científica" (convocado por la Academia Mexicana de Ciencias), "La ciencia en tus manos" y "Jóvenes investigadores", además de la participación en los Proyectos VIEP-CONACYT, programas, estos últimos, de nuestra propia universidad.

La investigación en el SeS -que concilia la semiótica general con los estudios literarios, la retórica, la teoría del arte y el discurso religioso, para lo cual cuenta con el acervo bibliográfico "Fondo Greimas de Semiótica" especializado en la disciplina- se desarrolla a través de proyectos individuales apoyados por dependencias como el CONACYT y la VIEP, y también grupales, en torno a los cuales el cuerpo académico se reúne periódicamente para avanzar sobre planteamientos teóricos más amplios acerca de la significación, y con ello generar propuestas que, posteriormente, se someten a discusión en foros nacionales e internacionales. Estos proyectos de mayor envergadura han sido financiados por dependencias externas a la universidad, como es el caso de PROMEP, y sus resultados se han hecho evidentes con la publicación de libros colectivos.

Una actividad eje y que hace converger la investigación y la docencia, es el Seminario de Estudios de la Significación, el cual convoca mensualmente a un grupo académico interdisciplinario y de diversas universidades. Este Seminario está organizado en tres módulos temáticos anuales que reflejan las búsquedas e inquietudes del cuerpo académico.

En cuanto a la difusión en prensa de estas actividades, destaca la publicación de libros individuales y colectivos (algunos de ellos en coedición), los Cuadernos de Trabajo y la mencionada revista Tópicos del Seminario. Por otro lado, tuvimos a nuestro cargo la organización del Congreso Internacional Universos discursivos: la palabra que no cesa, llevado a cabo en 2001, el cual se dedicó a la obra de Noé Jitrik; en este evento, la BUAP, por iniciativa del SeS, distinguió al autor con el Doctorado Honoris Causa. Además, se han organizado numerosas conferencias y jornadas de semiótica a cargo de especialistas que realizaron en nuestro centro estancias académicas.

En consecuencia, nuestro futuro se anuncia promisorio: crecer en nuestra capacidad de trabajo y en la eficacia de nuestros planes y proyectos, transmitir con creatividad los bienes del saber y alentar así los procesos de transformación en nuestros estudiantes. Motivos estos suficientes para convocar a un evento festivo y a un brindis de honor por el X Aniversario del Programa de Semiótica y Estudios de la Significación, el que tendrá lugar el Jueves 4 de diciembre, 18.00 hrs., en la sala de Lectura de la Biblioteca Antigua "José María Lafragua". Contaremos con la distinguida presencia de Luz Aurora Pimentel (UNAM).

Los miembros del SeS

Académicos: Raúl Dorra (director), María Isabel Filinich, Luisa Ruiz Moreno, Iván Ruiz y María Luisa Solís Zepeda.

Administrativos: María de Lourdes Torres Ponce y Dominique Bertolotti Thiodat.

Mensaje 9645

Mar, 28 de Oct, 2008 2:11 pm 

Alberto Marani 

Homenajes 37

X Aniversario Programa de Semiótica BUAP

Quiero enviar mi saludo a los integrantes del SES de la BUA de Puebla por lo realizado en estos diez primeros con tanto rigor y seriedad, y agradecerles la generosa difusión de sus seminarios, cursos e investigaciones.

Alberto Marani.

Mensaje 9647

Mié, 29 de Oct, 2008 10:28 am

Juan Magariños 

Homenajes 38

X Aniversario Programa de Semiótica BUAP

De: Elena Bossi

Para: Juan Magariños

Enviado: Miércoles, 29 de Octubre de 2008 10:20

Asunto: para semioticians

En el año 2000, Luisa Ruiz Moreno propuso que continuáramos trabajando a partir de un libro, Monstruos, coeditado por la Universidad Nacional de Jujuy y la Secretaría de Estado de Cultura de la Provincia de Jujuy. Aquel libro, fue el primero que reunió los trabajos coordinados entre el Programa de Semiótica y Estudios de la Significación de la Universidad Autónoma de Puebla y la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Jujuy. Tres años y dos volúmenes después (Cuerpos y Eros, ambos publicados por la UNJu), editamos en México Del horror a la piedad; estudio de un leyenda, gracias a la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, la Dirección General de Fomento Editorial y el Seminario de Estudios de la Significación. A través de un convenio que se realizó entre ambas Universidades y a lo largo de muchos años de intercambio, cursos de posgrado dictados por Raúl Dorra, Luisa Ruiz Moreno y Marisa Filinich, idas y vueltas de correos electrónicos, aparecieron otros dos libros en la Argentina: 5 poetas italianos, traducción y conversaciones y La Colección, ambos editados en la provincia de Córdoba por Alción y El copista respectivamente.

Por su parte, cada investigador escribió y publicó sus trabajos individuales, pero todos compartimos no sólo la lectura sino también los procesos de gestación.

En mayo de 2008, Luisa Ruiz Moreno y María Luisa Solís Zepeda editaron un nuevo volumen: Encajes discursivos. Cuando Dorra y Ruiz Moreno llegaron en julio a San Salvador de Jujuy, traían este libro en su valija. En la nueva publicación, además de ellos y María Isabel Filinich, participan Verónica Estay Stange, Rita Catrina Imboden y Roberto Flores.

Encajes discursivos conserva el diseño cuidadoso de la colección que se inició con Del horror a la piedad y promete continuar gracias al trabajo serio, incansable, entusiasta y delicado que se realiza en Puebla en el Programa de Semiótica y Estudios de la Significación. El término acuñado en el título lleva a desarrollar una serie de reflexiones aplicadas al discurso alrededor del aspecto bisémico: el encaje como presencia de un discurso en otro al que en apariencia no le pertenece y el entramado que oculta y deja ver al mismo tiempo, aquello que está detrás. El equipo de investigadores crea así una noción metalingüística sutil que permite observar y develar aspectos del discurso desde esta doble metáfora luminosa. El mismo trabajo amoroso que realizan las mujeres con el bolillo tiene su espejo en los ensayos que se tejen en este volumen a partir de la observación de esa misma labor, ajustando la trama en algunas partes, dejando entrar el aire, en otras, para que el lector pueda, a su vez, maravillarse y seguir el hilo de aquello que late sugerido en los huecos. Las reflexiones de cada investigador vuelven a aparecer "encajadas" en los ensayos de los otros y se reelaboran dando cuenta del modo articulado en que se trabajó, del diálogo que se mantuvo. La lectura permite seguir el proceso, la discusión, el recorrido que fue llevando de uno a otro esa palabra ondulada que va anegando, invadiendo, contagiando cada página. De este modo se forman diferentes planos para la lectura como si uno se desplazara por esos paisajes en los cuales siempre hay otra cadena de montañas detrás de la anterior, esos cuadros elaborados sobre transparencias en los que se hace imposible saber cuántas capas constituyen el paisaje. Cada ensayo recoge un texto particular y con la ayuda de la metáfora científica del encaje en su doble acepción, teje y desteje significaciones conformando un entramado teórico que se vuelve sobre sí mismo y sobre las reflexiones de los demás reelaborándolas y expandiéndolas.

Libro denso y leve que impone una lectura morosa y placentera, que dice de conversaciones pausadas del tiempo en que las abuelas hacían bolillo y nos aleja, al menos mientras estemos sumergidos en sus páginas, de este otro que se obstina en no dejar de correr.

Elena Bossi

Mensaje 9648

Mié, 29 de Oct, 2008 1:26 pm

Oscar Alfredo Quezada Macchiavello

Homenajes 39

X Aniversario Programa de Semiótica BUAP

Estimados amigos del SeS

Felicitaciones por esa década tan fructuosa para la semiótica. Han sabido constituirse, sin aspavientos, en unos de los referentes más entusiastas, vitales y rigurosos de los estudios de los procesos de significación enmarcados en la ética de un seminario siempre abierto al diálogo, a la creación, al análisis, a la interpretación de complejos y apasionantes fenómenos de sentido.

En este año en particular, me ha cabido el privilegio de ser editor del próximo número de Tópicos y, gracias a esa invalorable experiencia, he tenido el inmenso e intenso gusto de emprender con ustedes una tarea común muy concreta en la que he constatado vuestra calidad humana y académica. Ante el panorama de lo realizado no queda duda alguna de que el futuro es promisorio.

Reciban un cálido abrazo de sus amigos del Perú que celebran con un simbólico brindis a distancia esta buena nueva y que hacen votos por más y mejores realizaciones,

Con todo afecto,

Óscar Quezada

Mensaje 9650

Mié, 29 de Oct, 2008 4:19 pm

Eva Grosser

Homenajes 40

X Aniversario Programa de Semiótica BUAP

Hola, Oscar Alfredo: ¿La década es "fructuosa" o es fructífera? ¿Es un uso novedoso del adjetivo? Si no me equivoco, la fructuosa es un edulcorante que sustituye al azúcar. Afectuosos saludos, desde México; y perdón por la curiosidad. Eva.

Mensaje 9651

Mié, 29 de Oct, 2008 5:02 pm

Alfredo Tenoch Cid Jurado

Homenajes 41

X Aniversario Programa de Semiótica BUAP

Enhorabuena a los colegas del SeS.

Muchas felicidades

Dr. Alfredo Cid Jurado

Federación Latinoamericana de Semiótica

Mensaje 9652

Mié, 29 de Oct, 2008 10:22 pm

Pável Vladimir Meza Arizmendi

Homenajes 42

X Aniversario Programa de Semiótica BUAP

Raúl, María Isabel, Luisa, Iván y María Luisa y todos los demas.

Es par ami un verdadero honor felicitarles por sus 10 años de trayectoria en los cuales he recibido mucha información sobre semiótica, a través de su seminario y su revista.

Desde la primera vez que asistí, junto con mis padres, me pareció muy interesante el contenido vertido en los Tópicos de Seminario, del cual me sentí más orgulloso cuando en la site de CONACYT vi que ya estaba indizada. Felicidades también por ello.

Ahora que doy Escuela de Frankfurt, los textos del seminario me han servido mucho y para el curso siguiente lo harán más. Para mí ha servido mucho como textos complementarios, lo cual agradezco y celebro.

Les envío un afectuoso saludo y anexo uno de mis padres, la Dra. Martha Elia Arizmendi Domínguez y el Mtro. Gerardo Meza García.

Que sean mucho años más!!!!!!

Pável Vladimir Meza Arizmendi

Licenciado en Administración de Empresas Turísticas UVM-TLALPAN

Maestro en Estudios Latinoamericanos FACHUM-UAEM

Consultor Turístico

Catedrático Administración de la Hospitalidad, UIA

Titular del área de Francés, Colegio G. Marconi

Catedrático de Estudios Críticos de la Comunicación, CUSXXI

Becario del Programa TALENTOS, UAEM

Mensaje 9653

Jue, 30 de Oct, 2008 12:14 am

Ramón Alvarado

Homenajes 43

X Aniversario Programa de Semiótica BUAP

Queridos Raúl, Luisa, Roberto ...y demás amigos del SES en Puebla,

Me uno al coro polifónico de felicitaciones por esa espléndida forma de vida que han elegido: la empeñosa labor de interpretación de nuestros universos simbólicos.

Va un fuerte abrazo,

Ramón Alvarado

Cátedra Michel Foucault

Director de la revista impresa y electrónica, Versión:

http://version.xoc.uam.mx/

UAM Xochimilco, México

Mensaje 9655

Jue, 30 de Oct, 2008 6:15 am

Michel Arrivé

Homenajes 44

X Aniversario Programa de Semiótica BUAP

Michel Arrivé s'associe, avec le plus grand enthousiasme, aux compliments adressés par Ramon au travail de la splendide équipe de Puebla.

Il profite de cette occasion pour faire connaître à tous la publication de son nouvel ouvrage, Le linguiste et l'inconscient.

Bien amicalement à toutes et tous.

Michel Arrivé

Mensaje 9656

Vie, 31 de Oct, 2008 12:21 pm

Jean-Marie Klinkenberg

Homenajes 45

X Aniversario Programa de Semiótica BUAP

Felicidades a mis valiosos colegas de Puebla.

Estoy muy orgulloso haber participado a las actividades del Programa de Semiótica y Estudios de la Significación (SeS) de la BUAP como profesor invitado.

¡ Que los diez años que vienen vean crecer el éxito del programa y florecer la vida de la semiótica !

Mensaje 9660

Mar, 4 de Nov, 2008 12:41 am

Susana Rodríguez

Homenajes 46

X Aniversario Programa de Semiótica BUAP

Desde la Maestría en Estudios literarios hemos promovido la lectura de diferentes artículos de vuestra publicación, los libros de Raúl y María Isabel son textos de referencia ineludible para las distintas orientaciones de tesis. En la carrera de Comunicaciones, área Semiótica, estamos a la espera, Luisa, de un manual que sistematice cuestiones atinentes al estudio de las imágenes. Un abrazo fuerte, Susana A. C. Rodríguez, Teoría literaria, UNSa

Mensaje 10170

Vie, 3 de Julio, 2009 3:55 pm

José Enrique Finol

Homenajes 47

Doctorado Honoris Causa

Estimadas/os SEMIOTICIANS:

Tengo el placer de difundir esta comunicación que da cuenta de un merecido reconocimiento por los generosos esfuerzos que JOSÉ ENRIQUE FINOL aporta, constantemente, al desarrollo de la SEMIÓTICA.

Saludo a JOSÉ ENRIQUE FINOL con mi más cordial enhorabuena.

Juan

----- Mensaje original -----

De: José Enrique Finol

Enviado: Jueves, 02 de Julio de 2009 23:44

Asunto: Invitación

Queridos semióticos:

En un gesto de generosidad que no esperaba, La Universidad del Zulia ha aprobado concederme un Doctorado Honoris Causa, un reconocimiento que me honra enormemente y que me compromete más aún con mi carrera académica, con la investigación, con mis alumnos y con la Semiótica latinoamericana.

Como quiera que los méritos que se me atribuyen son, en buena parte, gracias a la amistad, el compañerismo, la solidaridad y las oportunidades con las que Uds. me han honrado durante tantos años, he creído mi deber participarles de esta distinción que me gustaría sintieran como propia y, en cierto modo, como un reconocimiento a la Semiótica latinoamericana con la cual mi vida académica -treinta y seis años- ha estado siempre íntimamente asociada.

Quiero que sepan que cuando reciba esta distinción, el miércoles 8 de julio, todos Uds. estarán en mi corazón, compartiendo conmigo ese momento que, de modos diversos e infinitos, tanto les debe.

Un abrazo afectuoso a todos.

José Enrique

--

Dr. José Enrique Finol

Laboratorio de Investigaciones Semióticas y Antropológicas

Universidad del Zulia Facultad de Ciencias Maracaibo VENEZUELA

Web: www.joseenriquefinol.com

Mensaje 10171

Vie, 3 de Julio, 2009 5:40 pm 

Claudio Guerri

Homenajes 48

Doctorado Honoris Causa

Felicitaciones José Enrique!!!

Un fuerte abrazo

Claudio Guerri

Mensaje 10180

Vie, 10 de Julio, 2009 8:20 pm 

Sociedad Colombiana de Estudios Semióticos y en Comunicación

Homenajes 49

Doctorado Honoris Causa

La Sociedad Colombiana de Estudios Semióticos y de Comunicación (SOCESCO) se complace en destacar la constante labor investigativa y celebrar el doctorado Honoris Causa que ha recibido nuestro muy querido y respetado colega, el doctor José Enrique Finol.

Como usted lo afirma, querido Jose Enrique, es una distinción que no solo lo honra y compromete aún más, sino que nos enorgullece porque es un reconocimiento que se merecía desde hace bastante tiempo.

Reciba un cordial saludo y un fuerte abrazo de todos los miembros de SOCESCO.

Confiamos verle nuevamente por nuestro país.

Felicitaciones doctor Finol.

Atentamente.

Sociedad Colombiana de Estudios Semióticos y en Comunicación.

Beatriz Quiñonez

Presidente.

Jairo Alberto Galindo C.

Secretario General.

Mensaje 10372

Mié, 4 de Nov, 2009 7:37 pm 

Rolando Navarro

Homenajes 50

Claude Lévi-Strauss muere a los 100 años

El gran antropólogo francés, piedra angular del estructuralismo de la década de los años 60 y 70, murió el viernes pasado a la edad de 100 años. Ayer martes 3 de noviembre fue cremado en París y anunciado su fallecimiento.

Su pensamiento ha sido fundamental para entender al "hombre primitivo americano", sus mitologías y sus culturas. Enseñó en París, Nueva York y San Pablo. Su legado desbordó la antropología e impactó de manera decisiva en áreas como la lingüística, la filosofía, la etnología, la sociología, etc.

Algunos links de interés:

http://www.youtube.com/watch?v=u73chpnKKhQ&feature=player_embedded#

http://www.nytimes.com/2009/11/04/world/europe/04levistrauss.html?sudsredirect=t\rue

Rolando Navarro

Universidad del Zulia

Maracaibo - Venezuela

Móvil: 58.416.467.87.51

Mensaje 10375

Mié, 4 de Nov, 2009 12:50 pm 

Mario Carlon

Homenajes 51

Claude Lévi-Strauss muere a los 100 años

En Argentina, Colihue acaba de publicar un libro de homenaje a él:

"Claude Lévi-Strauss en el pensamiento contemporáneo", con artículos de Marc Abeles, Marc Augé, Emilio de Ípola y muchos más

No me reconozco un especialista en su obra. Pero si bien es indudable que quedará en las solapas como una figura del estructuralismo, me parece interesante que se recuerden también sus aspectos polémicos, como su
anti-humanismo

Sobre el tema creo que vale la pena leer, por ejemplo, la contribución de Eliseo Verón en ese ejemplar:

"Claude Levi-Strauss y el fin del humanismo"

Creo que ayudará a mantener viva su obra

Cordiales saludos a todos!

Mensaje 10388

Dom, 15 de Nov, 2009 2:42 p

Homenajes 52

Umberto Eco, Doctor honoris causa por la Univ. de Sevilla

El miércoles 18 de noviembre de 2009, a las 12 horas, en el Paraninfo de la Universidad de Sevilla, el semiólogo, intelectual y escritor Umberto Eco será investido como Doctor Honoris Causa de la Universidad de Sevilla, a propuesta de su Facultad de Comunicación. En el acto solemne, presidido por el Sr. Rector Magnífico D. Joaquín Luque, actuará como padrino de la investidura el Catedrático de la Facultad de Comunicación Manuel Ángel Vázquez Medel, quien pronunciará la Laudatio, el discurso de elogio y petición del Grado de Doctor Honoris Causa.

El acto será retransmitido en directo por Internet (miércoles 18 de noviembre a las 12 horas de España) por el Secretariado de Recursos Audiovisuales y Nuevas Tecnologías

(SAV):http://mediasav.us.es/livesav/livesav.html

y podrá verse posteriormente en diferido: http://videoteca.us.es

Mensaje 10396

Mar, 17 de Nov, 2009 7:18  a

Homenajes 53

Umberto Eco, Doctor honoris causa por la Univ. de Sevilla

La Universidad de Sevilla comunica que, por indisposición de última hora, Umberto Eco no podrá desplazarse desde París -donde realizaba actividades académicas- a Sevilla para participar en el acto de investidura como Doctor Honoris Causa previsto para mañana 18 de noviembre a las 12 horas en el Paraninfo, que queda aplazado hasta nuevo aviso. Tan pronto como se fije la nueva fecha será oportunamente comunicada.

--

Manuel Ángel Vázquez Medel

Catedrático de Literatura y Comunicación

Director del Grupo de Investigación en Teoría y Tecnología de la Comunicación

Departamento de Comunicación Audiovisual, Publicidad y Literatura

Facultad de Comunicación - Universidad de Sevilla

Av. Américo Vespucio s/n - 41092 Sevilla

Tel. + 34 954559687 / Fax +34 954559626

Correos electrónicos: amedel@us.es  / vazquezmedel@gmail.com 

Blog:

http://fcom.us.es/blogs/vazquezmedel/

 

Mensaje 10516

Vie, 12 de Feb, 2010 7:18 p

Leonardo G. Rodríguez Zoya

Homenajes 54

Publicación - CD Homenaje virtual a Edgar Morin

Estimados colegas,

Es con alegría y regocijo que retomo el contacto con ustedes para anunciarles de la publicación en CD del Homenaje virtual a Edgar Morin.

La publicación lleva por título "Edgar Morin y el pensamiento complejo.

Celebración homenaje en el 88º aniversario de Edgar Morin".

Podrán acceder a la información de la publicación desde el siguiente link:

http://www.pensamientocomplejo.com.ar/homenaje-cd.asp

El CD se distribuirá exclusivamente vía internet. Podrá ser descargado (en imagen ISO) libre y gratuitamente desde el siguiente enlace:

http://www.pensamientocomplejo.com.ar/homenaje/EMPC09.rar

Agradeciéndoles nuevamente su humilde y cálida participación en este singular evento abierto y participativo, les envío un cálido saludos desde la Argentina,

Leonardo

--

Leonardo G. Rodríguez Zoya

Comunidad de Pensamiento Complejo

Religar, religar, siempre religar

Hacia un pensamiento complejo del Sur

Buenos Aires - Argentina

web. www.pensamientocomplejo.com.ar

blog. www.hojasdeviento.com.ar

e. leonardo.rzoya@gmail.com

skype. lein.humanimal

msn. lg_rodriguez@hotmail.com

Mensaje 10517

Sáb, 13 de Feb, 2010 12:15 p

Julieta Haidar

Homenajes 55

Publicación - CD Homenaje virtual a Edgar Morin

ESTIMADO COLEGA OSCAR FERNÁNDEZ Y RED SEMIOTICIANS

AGRADEZCO EL MENSAJE SOBRE EL CD DEDICADO A EDGAR MORIN.

SIN DUDA UN HOMENAJE VALIOSO PARA ESTE GRAN INTELECTUAL, Y MÁS TODAVÍA POR SU GRANDEZA HUMANA.

ESPERO QUE LA DIFUSIÓN SEA LO MÁS COMPLETA POSIBLE, DE ACUERDO CON LOS OBJETIVOS DE MORIN, DEL CONOCIMIENTO Y LA EDUCACIÓN PLANETARIA.

APROVECHO PARA DESEAR A TODOS UN DIA BONTO DE LA AMISTAD, MÁS ALLÁ DE LA MERCADOTECNIA.

JULIETA HAIDAR

Mensaje 10525

Mar, 19 de Feb, 2010 7:44 p

Homenajes 56

Umberto Eco, Doctor honoris causa por la Univ. de Sevilla

Pueden encontrar el enlace para ver el acto de investidura de Umberto Eco y descargar en pdf la Laudatio y el discurso de Eco en:

http://fcom.us.es/blogs/vazquezmedel/2010/02/18/investidura-de-umberto-eco-como-\doctor-honoris-causa-por-la-universidad-de-sevilla/

--

Manuel Ángel Vázquez Medel

Catedrático de Literatura y Comunicación

Director del Grupo de Investigación en Teoría y Tecnología de la Comunicación

Departamento de Comunicación Audiovisual, Publicidad y Literatura

Facultad de Comunicación - Universidad de Sevilla

Av. Américo Vespucio s/n - 41092 Sevilla

Tel. + 34 954559687 / Fax +34 954559626

Correos electrónicos: amedel@us.es  / vazquezmedel@gmail.com 

Blog:

http://fcom.us.es/blogs/vazquezmedel/

Mensaje 10552

Dom, 7 de Mar, 2010 11:00 p

José Enrique Finol

Homenajes 57

Homenaje a Jeff Bernard

Queridos amigos:

La noticia de la muerte de Jeff Bernard enluta la Semiótica de todos los continentes y de todos los países en lo cuales el trabajo y la obra de Jeff han tenido repercusiones. Un hombre dedicado que amó lo que hacía y que promovió grupos, encuentros, publicaciones, congresos y asociaciones, obras en las cuales puso empeño y dedicación admirables.

Jeff estuvo en Maracaibo, en el VI Congreso Latinoamericano de Semiótica, haciendo un esfuerzo personal propio, pues, además, ya su salud había comenzado a resentirse. Su participación en el congreso de Maracaibo era una expresión de solidaridad con los semióticos latinoamericanos y con el español como lengua de los congresos, una moción que apoyó en el congreso de la IASS en México.

Para Gloria Withalm, su compañera de tantos años, nuestro abrazo de solidaridad y de compañía en estos momentos difíciles. Que el trabajo sembrado a lo largo de tantos años, constitutivo de una vida productiva, sirva de aliento para los semióticos del mundo y, particularmente, para Gloria quien recibe de herencia una memoria imborrable.

Cordialmente,

José Enrique Finol

Mensaje 10553

Dom, 7 de Mar, 2010 3:35 p

Juan Magariños

Homenajes 58

Homenaje a Jeff Bernard

Estimadas/os SEMIOTICIANS

y muy especialmente, querida GLORIA WITHALM:

El recuerdo más cálido, de amigo a amigo, y el más agradecido, por todo lo que hizo JEFF BERNARD, con inteligencia y generosidad, por la Semiótica, a través de SEMIOTISCHE BERICHTE y del EUROPEAN JOURNAL FOR SEMIOTIC STUDIES, así como desde su cargo de Secretario General de la AIS/IASS, por los semiólogos que se le acercaron y, concretamente, por mí, reconociendo y difundiendo mi tarea, y haciéndome sentir miembro y compañero de quienes integran la Asociación Internacional de Semiótica. No lo esperaba y todavía estoy desconcertado y angustiado por su fallecimiento. Comprendo y trato de compartir y, si fuera posible, de aliviar el dolor de GLORIA, su compañera de tantos años y muy querida amiga de todos los que nos acercamos a ellos. Nuestro último encuentro fue en La Coruña, en el X Congreso de la IASS, en setiembre del año pasado, cuando les pude acercar mi último libro, en lo que hoy lamento que fue un fugaz y afectuoso encuentro. Va mi deseo para que Gloria se recupere cuanto antes y prosiga, con su recuerdo y con su propia fortaleza personal, acompañada por nuestro sólido cariño, la obra con la que, tanto él como ella, impulsaron, mantuvieron y celebraron, durante muchos años, la producción de la SEMIÓTICA.

Doloridos y cordialmente,

Juan y Giovanna

Mensaje 10554

Dom, 7 de Mar, 2010 4:08 p

Julieta Haidar

Homenajes 59

Homenaje a Jeff Bernard

ESTIMADOS COLEGAS

COINCIDO CON EL MENSAJE DE JOSÉ LUIS CAIVANO.

MUERE UN GRAN COLEGA, QUE HA TRBAJADO MUCHO POR LA AISS.

AGRADECEMOS TODO SU TRABAJO ORIENTADO A LA PRODUCCIÓN Y DIFUSIÓN DE LA PRODUCCIÓN EN LA SEMIÓTICA.

SEGURAMENTE, TODOS LOS RESPONSABLES ACTUALES DEL COMITÉ HARÁN EL HOMENAJE QUE MERECE, TANTO EN LO VIRTUAL, COMO EN EVENTOS, COMO EN PUBLICACIONES QUE TOMEN A JEFF BERNARD COMO UN COMPAÑERO VALIOSO QUE SE FUE.

SENTIMIENTOS DE TODOS PARA SU ESPOSA Y FAMILIA

JULIETA HAIDAR

Mensaje 10557

Lun, 8 de Mar, 2010 7:13 a

José Romera Castillo

Homenajes 60

Homenaje a Jeff Bernard

Para Gloria Withalm (especialmente) y todos los amigos semióticos:

Enterado del fallecimiento de Jeff Bernard me uno al pesar que nos embarga a la comunidad semiótica. Su labor, extensa e intensa, en beneficio de nuestra parcela de estudio, será recordada y tenida en cuenta, en su justa medida, por todos nosotros.

Un sentido abrazo para Gloria,

José Romera Castillo

Presidente de Honor de la Asociación Española de Semiótica (AES)

Director de la revista SIGNA

http://www.uned.es/centro-investigacion-SELITEN@T 

Mensaje 10558

Lun, 8 de Mar, 2010 8:20 a

Susana Arroyo

Homenajes 61

Homenaje a Jeff Bernard

Lamento con gran dolor la ausencia de un hombre de ciencia y un gran caballero.

Desde Australia,

Susana

Dr Susana Arroyo-Furphy

sushidalgo@yahoo.es

Mensaje 10559

Dom, 7 de Mar, 2010 11:34 p

José Enrique Finol

Homenajes 62

Homenaje a Jeff Bernard

Queridos semioticians:

Me tomo la libertad de incluirles una nota biográfica de JEFF BERNARD que me fuera enviada por Gloria Withalm:

[AL FINAL DEL TEXTO EN INGLÉS, PUEDE LEERSE SU TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL]

Jeff BERNARD, Prof. D.E. was born 1943 in Vienna and studied architecture and environmental design at the Technical University of Vienna. Since its foundation in 1989 he was Director of the Institute for Socio-Semiotic Studies ISSS, Vienna, and since 1995 he was also President of the Austrian Association for Semiotics ÖGS/AAS.

In 1989 Jeff Bernard entered the Board of the International Association for Semiotic Studies / Association Internationale de Sémiotique IASS-AIS. From 1989 to 1994 he acted as the Coordinator of the Presidency, from 1994 to 2004 he was the Secretary General, from July 2004 to September 2009 he was the Administrative Vice-President of the IASS-AIS.

He was editor-in-chief of S - European Journal for Semiotic Studies, co-editor of Semiotische Berichte, editor of three semiotic book series (Angewandte Semiotik; S - Addenda Semiotic Studies; S - Labor). He published numerous books both as author and as (co )editor, among them Strukturen Autonomer Kulturarbeit in Österreich (4 vols.), Modelling History and Culture (2 vols.), Myths, Rites, Simulacra (2 vols.)

In 2003 he was honored with a symposium organized on the occasion of his 60th birthday. The proceedings appeared in 2004 as a festschrift: Gloria Withalm & Josef Wallmannsberger (eds.). Macht der Zeichen -  Zeichen der Macht / Festschrift für Jeff Bernard / Signs of Power, Power of Signs. Essays in Honor of Jeff Bernard. (=TRANS-Studien zur Veränderung der Welt 3). Vienna: INST.

Jeff Bernard published a great number of scientific articles and completed many research projects, particularly on semiotics (often with a focus on socio-semiotics and the semiotics of Ferruccio Rossi-Landi), and on cultural issues.

Among the last articles that appeared in print are: "Co-presence of artefacts." In: Le Guern, Odile & Hugues de Chanay (eds.) Signes du corps/corps du signe (= Sémantiques). Paris: L´Harmattan 2009, pp. 31-46, and "Ten theses on perception in terms of work: A Rossi-Landian/Wittgensteinian point of view." Semiotica vol. 173(1-2)2009: Special double issue on Sociosemiotics, Paul Cobley, Anti Randviir (eds.), pp. 155-167.

-------------------------------

Jeff BERNARD, Prof. D.E. Nació en 1943 en Viena y estudió arquitectura y diseño ambiental en la Technical University de Viena. Desde su fundación en 1989 fue Director del Institute for Socio-Semiotic Studies ISSS, Viena, y desde 1995 fue también Presidente de la Austrian Association for Semiotics ÖGS/AAS.

En 1989 Jeff Bernard integró el Comité de la International Association for Semiotic Studies / Association Internationale de Sémiotique IASS-AIS. Desde 1989 a 1994 actuó como Coordinador de la Presidencia ; desde 1994 a 2004 fue Secretario General ; desde julio 2004 a setiembre 2009 fue Vice-Presidente Administrativo de la IASS-AIS.

Fue editor de S - European Journal for Semiotic Studies, co-editor de Semiotische Berichte, editor de tres colecciones de libros de semiótica (Angewandte Semiotik; S-Addenda Semiotic Studies; S-Labor). Publicó numerosos libros como autor y como (co)editor, entre los cuales: Strukturen Autonomer Kulturarbeit in Österreich (4 volúmenes), Modelling History and Culture (2 volúmenes), Miyths, Rites, Simulacra (2 volúmenes).

En el 2003 fue honrado con un simposio organizado en oportunidad de su 60 aniversario. Los proceedings aparecieron en 2004 como un homenaje: Gloria Withalm & Josef Wallmannsberger (eds.). Macht der Zeichen – Zeichen der Macht / Festschrift für Jeff Bernard / Signs of Power, Power of Signs. Essays in Honor of Jeff Bernard. (=TRANS-Studien zur Veränderung der Welt 3). Vienna: INST.

Jeff Bernard publicó gran cantidad de artículos científicos y desarrolló diversos proyectos de investigación, especialmente sobre semiótica (varios focalizados en la socio-semiótica y en la semiótica de Ferruccio Rossi-Landi) y sobre problemáticas culturales.

Entre los últimos artículos publicados están: “Co-presence of artefacts,” in Le Guern, Odile & Hugues de Chanay (eds.); Signes du corps/corps du signe (= Sémantiques) Paris: L’Harmattan 2009, pp. 31-46, y “Ten theses on perception in terms of work: A Rossi-Landian/Wittgensteinian point of view.” Semiotica vol. 173 (1-2) 2009: Special double issue on Sociosemiotics, Paul Cobley, Anti Randviir (eds.), pp. 155-167.

———————————————

Mensaje 10561

Lun, 8 de Mar, 2010 12:38 p

Claudio Guerri

Homenajes 63

Homenaje a Jeff Bernard

Comparto con todos el pesar por el fallecimiento de Jeff Bernard.

... y un fuerte abrazo para Gloria.

Claudio

--

Prof. Dr. Arch. Claudio F. Guerri

Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo

Universidad de Buenos Aires

Home address: Gral. Lemos 270 (1427) Buenos Aires. Argentina

Telefax: (0054-11) 4553-4895 or 4553-7976

Cell phone: (0054-9-11) 6289-8123

Mensaje 10562

Lun, 8 de Mar, 2010 7:52 p

Eufrasio Prates

Homenajes 64

Homenaje a Jeff Bernard

Colegas semioticistas,

Num de meus primeiros congressos internacionais de semiótica, em Dresden, 1999, uma conexão indexical me aproximou da "figura" (nos vários sentidos do símbolo) Jeff Bernard e de sua companheira Glória Withalm: o cigarrinho dos intervalos de plenárias e mesas. Esse foi o primeiro de muitos encontros e discussões, às vezes acaloradas, sobre a semiótica e seus rumos no cenário internacional. Em várias ocasiões discordamos de perspectiva, mas sempre com um espírito de respeito mútuo, aprendizagem e bom humor, o que caracterizava nossa esporádica e nicotínica amizade. O último foi em La Coruña, no X Congresso da IASS em Setembro passado, já sem necessidade do cigarro indexical (pois ele havia logrado recentemente vencer o vício), quando passamos por momentos de intenso estresse por conta de nossas divergências de posicionamento sobre a eleição do comitê executivo. Desse episódio me recordo o quanto ele foi importante para chegarmos a termo numa disputa complicada de interpretações com Roland Posner e minha estima por ele só aumentou. A despeito de todas as diferenças, mantivemos um diálogo sempre respeitoso e amigável. E o afeto mútuo, esse não se pode explicar, posto que a tentativa se perderia na fumaça das abduções.

Se algum colega desejar, abaixo segue pedido da Glória para envio de mensagens e fotos que possam integrar o site de homenagem ao Jeff. Segue link para uma foto de Jeff, ao lado de Rolff-Dieter Hepp:

http://www.phil-inst.hu/~neumer/honlap_galerie/Jeff/jeff_hepp.jpg

Registro aqui o meu profundo pesar pela perda desse companheiro de longos anos de disseminação da semiótica.

Saudações,

Eufrasio